「Masoretic」のレベル別の例文
「 Masoretic」のコアイメージ コアイメージ
マソラ注記の、ヘブライ語本文に母音符や唱法記号の注記を付して保存する
「Masoretic」のよく使う型
「Masoretic」とよく一緒に使う語
「Masoretic」のよくある間違い
✕ the Masoretics Text
○ the Masoretic Text
Masoreticは形容詞なので、通常は複数形の語尾を付けません。
「 Masoretic」の英英 英英
Relating to the Masoretes or the Masorah, especially the system of vowel signs and cantillation marks added to and preserved in the Hebrew biblical text.
「 Masoretic」の語源 語源
Masoreticは、ヘブライ語masorah（伝承）に由来し、中世ラテン語masoreticusを経て英語化され、マソラ注記に関する意味になった。
「 Masoretic」のコラム コラム
- 聖書学で用いられ、ヘブライ聖書の母音記号や唱法記号に関する注記や写本の特徴を示す語として出現する
「Masoretic」のよくある質問
Q. Masoreticはどんな意味？
マソラ学者（マソレテス）や、彼らが伝えたヘブライ語聖書の本文・注記・伝統に関する、という意味の形容詞です。
Q. Masoretic Textとは何？
マソラ学者によって伝承・整備されたヘブライ語聖書の本文を指します。固有の本文伝統を表すため、通常は大文字で書きます。