「Hebrew Bible」の複数形
| 複数形 | Hebrew Bibles |
|---|
「Hebrew Bible」のレベル別の例文
「 Hebrew Bible」のコアイメージ コアイメージ
ヘブライ語で書かれたユダヤ教聖典タナハを指す学術的表現
「Hebrew Bible」のよく使う型
「Hebrew Bible」とよく一緒に使う語
- Hebrew Bible scholarshipヘブライ語聖書研究
- the text of the Hebrew Bibleヘブライ語聖書の本文
- books of the Hebrew Bibleヘブライ語聖書の書物
- interpretation of the Hebrew Bibleヘブライ語聖書の解釈
- Hebrew Bible translationヘブライ語聖書の翻訳
「Hebrew Bible」のよくある間違い
✕ I read Hebrew Bible every night.
○ I read the Hebrew Bible every night.
聖書全体を指す名称としては、通常 the を付けます。
✕ Hebrew Bible means a Bible written in modern Hebrew.
○ The Hebrew Bible is the Jewish collection of sacred scriptures.
この語は単に現代ヘブライ語で書かれた聖書という意味ではありません。
「 Hebrew Bible」の英英 英英
A scholarly term for the Jewish scriptures in Hebrew, especially the Tanakh, used to avoid the Christian connotations of the phrase "Old Testament".
「 Hebrew Bible」の語源 語源
Hebrew Bibleは、英語の学術語でタナハを指す表現で、語頭の'Hebrew'が言語的分類を示し'Bible'が聖典を意味する
「 Hebrew Bible」のコラム コラム
- 宗教的背景を区別する文脈で用いられ、訳語の選択が宗派により敏感な場面で使われることがある
「Hebrew Bible」のよくある質問
Q. Hebrew Bibleには通常theを付けますか?
聖書全体を指す名称としては、the Hebrew Bible が一般的です。ただし、別の名詞を修飾する複合語では the を省くことがあります。
Q. Hebrew Bibleの複数形は何ですか?
複数形は Hebrew Bibles です。複数の版や写本などを指す場合に使われます。
Q. Hebrew Bibleは何を指しますか?
ユダヤ教の聖典のまとまりを指す表現です。キリスト教で使われる区分や呼び方とは、構成や名称が異なる場合があります。