God knows how

「God knows how」のレベル別の例文

• 中学

  God knows how this old computer still works.

  この古いコンピューターがどうしてまだ動くのか、誰にも分からない。

• 高校・英検2級

  God knows how they found their way through the forest at night.

  彼らが夜の森をどうやって進めたのか、誰にも分からない。

• TOEIC・ビジネス

  God knows how the confidential report was leaked to the press.

  その機密報告書がどうして報道機関に漏れたのか、誰にも分からない。

• 日常会話

  God knows how he managed to get here so quickly.

  彼がどうやってこんなに早くここへ来たのか、さっぱり分からない。

「God knows how」のよく使う型

• God knows how + 主語 + 動詞主語がどうやって〜したのか、誰にも分からない

  God knows how Maya fixed the broken lamp.

  マヤがどうやって壊れたランプを直したのか、誰にも分からない。

• God knows how + 形容詞・副詞どれほど〜か、誰にも分からない、または非常に〜だという強調

  God knows how difficult this decision was.

  この決断がどれほど難しかったか、誰にも分からない。

• God knows how many + 名詞いったい何人、何個、何回などか分からない

  God knows how many people saw the message.

  そのメッセージを何人が見たのか、誰にも分からない。

「God knows how」とよく一緒に使う語

• God knows how muchいったいどれほどか分からない
• God knows how longいったいどれほど長いのか、どのくらいの期間なのか分からない
• God knows how manyいったい何人、何個か分からない
• God knows how oftenいったいどのくらい頻繁か分からない
• God knows how difficultどれほど難しいか誰にも分からない

「God knows how」のよくある間違い

• ✕ God know how he did it.

  ○ God knows how he did it.

  God は三人称単数なので、現在形は knows になる。

「 God knows how」の英英 英英

an idiomatic expression used to indicate that the cause or manner of something is unknown and beyond human knowledge

「God knows how」のよくある質問