Biblical Aramaic language

「Biblical Aramaic language」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ビブリカル アラメイク ラングエッジ

「Biblical Aramaic language」の意味

「Biblical Aramaic language」の例文

Parts of Daniel are written in the Biblical Aramaic language.

ダニエル書の一部は聖書アラム語で書かれている。

「Biblical Aramaic language」のレベル別の例文

「 Biblical Aramaic language」のコアイメージ コアイメージ

ヘブライ聖書の一部に現れる、特定のアラム語の変種を指す表現

「Biblical Aramaic language」のよく使う型

「Biblical Aramaic language」とよく一緒に使う語

「Biblical Aramaic language」のよくある間違い

  • ✕ I am studying Biblical Aramaic languages.

    ○ I am studying the Biblical Aramaic language.

    この語は特定の言語を指すため、通常は複数形にしません。また、この語句を使う場合は定冠詞 the を付けるのが自然です。

  • ✕ Biblical aramaic language

    ○ Biblical Aramaic language

    言語名を構成する Biblical と Aramaic は大文字で始めます。一方、一般名詞の language は通常小文字です。

「 Biblical Aramaic language」の英英 英英

A variety of Aramaic attested in portions of the Hebrew Bible, especially the Aramaic sections of Daniel and Ezra.

「 Biblical Aramaic language」の語源 語源

Biblical Aramaic languageは、ヘブライ聖書の特定箇所に現れるアラム語の型を指す呼称で、主にダニエル書・エズラ書のアラム語部分に当てはめられる

「 Biblical Aramaic language」のコラム コラム

  • ダニエル書やエズラ書に見られるアラム語を指し、原典校訂や翻訳史の検討で項目として扱われることが多い

「Biblical Aramaic language」のよくある質問

Q. Biblical Aramaic language はどのような言語ですか?
聖書の一部、特に旧約聖書の一部で使われているアラム語を指します。
Q. Biblical Aramaic language は Biblical Aramaic と同じ意味ですか?
ほぼ同じ意味です。Biblical Aramaic のほうが簡潔で一般的に使われ、Biblical Aramaic language は「聖書アラム語という言語」と明示する表現です。
Q. Biblical Aramaic language には the が必要ですか?
この語句で特定の言語を指す場合は、the Biblical Aramaic language とするのが一般的です。言語名として Biblical Aramaic だけを使う場合は、通常 the を付けません。