1 Maccabees

「1 Maccabees」の意味

「1 Maccabees」の例文

Scholars often reference 1 Maccabees for ancient history.

学者は古代史のためにマカベア記上をしばしば参照する。

「1 Maccabees」のレベル別の例文

「 1 Maccabees」のコアイメージ コアイメージ

マカバイ家の反乱とハスモネア朝の成立を記録する歴史書

「1 Maccabees」のよく使う型

  • read 1 Maccabees『マカベア記上』を読む

    They read 1 Maccabees together.

    彼らは『マカベア記上』を一緒に読みました。

  • in 1 Maccabees『マカベア記上』の中で、または『マカベア記上』において

    This event is described in 1 Maccabees.

    この出来事は『マカベア記上』に記されています。

  • according to 1 Maccabees『マカベア記上』によれば

    According to 1 Maccabees, the revolt began in Judea.

    『マカベア記上』によれば、その反乱はユダヤで始まりました。

「1 Maccabees」とよく一緒に使う語

「1 Maccabees」のよくある間違い

  • ✕ 1 Maccabee

    ○ 1 Maccabees

    書名では Maccabees と複数形にするのが一般的です。

  • ✕ the First Maccabees

    ○ 1 Maccabees

    この書名には通常、定冠詞を付けません。

「 1 Maccabees」の英英 英英

A deuterocanonical historical book that records the Maccabean revolt and the rise of the Hasmonean dynasty in 2nd century BCE Judea.

「 1 Maccabees」の語源 語源

1 Maccabeesは、書名がMaccabeeに由来し、その語はヘブライ語の称号でハンマーを意味するとされる由来を持つ

「 1 Maccabees」のコラム コラム

  • 英語表記は数字と空白を含む'1 Maccabees'が一般的で、学術文献では1 Macc.と略されることがある

「1 Maccabees」のよくある質問

Q. 1 Maccabeesはどんな本ですか?
古代ユダヤの反乱とハスモン朝の成立を扱う歴史的な書物です。カトリックや正教会では旧約聖書の第二正典の一つとされ、プロテスタントでは外典として扱われることが一般的です。
Q. 1 Maccabeesの発音のコツは?
Maccabees は「マカビーズ」に近く、最後の音節を強く発音するのが一般的です。1 Maccabees は通常「ファースト・マカビーズ」と読みます。
Q. 1 Maccabeesと2 Maccabeesは同じ本ですか?
別の書物です。どちらもマカバイ戦争を扱いますが、内容の構成や出来事の記述には違いがあります。