モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › 「英語で勉強する」完全ガイド

英語で勉強するとは？基本動詞の使い分けと実用フレーズ

「勉強する」を英語で表す際、最も基本的な動詞は study と learn です。机に向かって努力する過程そのものは study、経験や練習を通じて知識や技術を身につける習得・結果は learn を用いるのが鉄則です。

英語で勉強するとは？基本動詞の使い分けと実用フレーズ

「勉強する」の基本動詞：studyとlearnの違い

日本語の「勉強する」「学ぶ」に相当する代表的な英単語が study と learn です。この2つは似ているようで、焦点が当たっているポイントが異なります。それぞれの本質的な意味と違いを整理したのが以下の表です。

表は横にスクロールできます →

単語中心となるニュアンス焦点よく使われる対象
study机に向かって本を読んだり問題を解いたりする努力・学習のプロセス過程（行為そのもの）学問、学校の教科、試験対策、研究
learn知識、技能、技術を身につけて自分のものにすること結果（習得・理解）言語、楽器、スポーツ、運転、生活の知恵

たとえば、試験のために一夜漬けでテキストを読んでいる状態は study ですが、その知識が頭に入って実際に使いこなせるようになった状態は learn で表します。詳しいニュアンスの差異や文脈ごとの変化については、「勉強する」の英語表現と例文使い分けでも詳しく解説しています。

文脈ごとの詳しい使い分けは、「勉強する」の英語表現と使い分けで詳しく解説しています。

日本人が間違いやすいstudyとlearnの使い分け

日本語の「〜を勉強する」という感覚のまま study を使うと、不自然に聞こえてしまう代表例があります。

実技や技能はlearnを使う

自転車の乗り方、泳ぎ方、料理、楽器の演奏などは「机に向かって理論を研究する」のではなく「体や頭で覚える」活動であるため、learn が適切です。料理の歴史を文献で研究する場合は study cooking と言えますが、普段のお料理の腕を磨く勉強なら learn to cook と表現します。

学校での学びに関する使い分け

学校で教科学習を行う場合、机に向かう行為そのものは study ですが、新しい単語を暗記して身につけた場合は learn です。教科の「〜を勉強する」英語表現まとめや「科目を勉強する」英語の言い方を参考に、数学や歴史などの科目名を自然につなげられるように練習しましょう。

また、高校時代を振り返って語る表現は「高校で英語を学ぶ」の英語表現と例文で確認できます。

この記事に出てくる英単語（イラスト・音声つきの辞典ページへ）
study（勉強する）のイラストstudy勉強するlearn（〜を学ぶ）のイラストlearn〜を学ぶimprove（改善する）のイラストimprove改善するmaster（名人）のイラストmaster名人acquire（～を得る）のイラストacquire～を得るcram（〜を詰め込む）のイラストcram〜を詰め込む

「上達する」「習得する」を表す発展動詞

単に「勉強する」だけでなく、「スキルを伸ばす」「完全に自分のものにする」と言いたいときは、以下の動詞を使い分けます。

表は横にスクロールできます →

動詞意味ニュアンス例文
improve上達させる、向上させる既存のスキルをより高い水準に引き上げるI want to improve my English speaking skills.
（英語のスピーキング力を向上させたいです。）
master習得する、極める自在に使いこなせるほど高度に身につけるIt takes time to master a foreign language.
（外国語をマスターするには時間がかかります。）
acquire（自然に・努力して）身につける知識や語学力を時間をかけて自分のものにする（やや硬い語）She acquired fluent English while living in Canada.
（彼女はカナダ滞在中に流暢な英語を身につけました。）
brush up (on)磨き直す、復習する一度学んで衰えた知識や感覚を取り戻すI need to brush up on my English grammar.
（英文法を復習して磨き直す必要があります。）

資格試験対策やキャリアアップを目的に取り組む場合は、「資格勉強」の英語表現も合わせて確認しておくと語彙が広がります。

Nathan英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

日常会話で使える「勉強する」の基本フレーズ集

日常会話やSNSの自己紹介などでそのまま活用できる定型表現を紹介します。

「毎日勉強する」「英語が好きだから勉強する」

少しずつでも着実に継続していることを伝えたいときは、「コツコツ勉強」の英語表現が便利です。「一生懸命英語を勉強する」の英語表現を取り入れると、熱意をストレートに伝えられます。

「勉強で忙しい」

「〜で忙しい」は be busy ~ing または be busy with + 名詞 で表します。

時間を確保して取り組む様子を伝える際は、「勉強する時間」の英語表現も参考になります。

「早く勉強しなさい！」（促す表現）

子どもや家族に対して勉強を始めるよう促す日常フレーズです。

「勉強部屋」の言い方

「勉強部屋」や「書斎」を指す名詞にはいくつかの候補があります。

「英語で勉強する」完全ガイドのイメージ

会話全体の表現力を高めたいときは、英会話の総合ガイドを参考にしてみてください。

文法で組み立てる目的・手段の接続表現

文中で「勉強するために」「勉強して〜になった」と表現する文型を押さえましょう。

目的を表す：「勉強するために」

手段・順序を表す：「勉強して〜」

海外に出て本格的に学ぶ計画がある方は、「留学する」の英語表現や語学留学・語学学校の英語学習法をあわせて押さえておきましょう。

ネイティブがよく使う口語表現・イディオム

カジュアルな会話では、study 以外のくだけた表現も頻繁に登場します。

試験前に短期間で密度濃く取り組む言い回しは、「集中的に勉強する」英語の言い方でも網羅しています。学校以外の学習環境について話すなら、「塾で勉強する」の英語表現・例文も役立ちます。

勉強のスタイル・環境を表すフレーズ

学習の取り組み方や環境によって、適した表現があります。

独学とグループ学習

自分の力だけで進める場合は self-study（名詞）や teach oneself、study by oneself などの言い方があります。

詳しい表現パターンは「独学で学ぶ」英語表現や「一人で勉強する」英語の言い方をご覧ください。仲間と励まし合って学ぶなら、「一緒に勉強しよう」の英語表現がそのまま使えます。

自分から進んで机に向かう姿勢を語るときは「自主的に勉強」英語表現も参考になります。

場所や勉強中の工夫

自宅の机やカフェなど勉強する場所の描写には、勉強する場所・状況を表す英語表現を活用できます。集中力を維持するために音楽を取り入れたい方は、英語勉強中のBGM・音楽の活用法や英語勉強中のBGM・音楽活用法をチェックしてみてください。

勉強中に襲ってくる眠気への対処は、英語学習で眠くなる原因と対策で解説しています。定着率を高める反復のコツは「反復勉強・復習する」英語の言い方で確認しましょう。

本を使った効率的な進め方は英語独学の参考書・洋書の選び方と学習手順で整理しています。また、他言語での表現に興味がある方は、「勉強する」の韓国語と文法表現や「勉強する」の中国語表現一覧もご覧ください。

目的別：次に読むべきおすすめ記事

「勉強する」の英語をさらに深く学びたい方は、目的に応じて以下の詳細記事へ進んでみてください。

続けて読む

英語の言い方の疑問をすべて見る

理解度チェック

Q1. 「study」と「learn」の違いとして適切な説明はどれ？

  1. studyは習得という結果、learnは努力の過程
  2. studyは努力して学ぶ行為、learnは身につく結果
  3. studyは実技の習得、learnは机に向かう暗記
  4. studyは自然な獲得、learnは一夜漬けの学習
答えを見る

正解: B. studyは努力して学ぶ行為、learnは身につく結果
本文の一覧表で、studyは机に向かって努力して学ぶ「プロセス」、learnは知識や技術が身につく「結果」に焦点を当てると説明されています。

Q2. 「私は毎日英語を勉強します」を表す正しい英文はどれ？

  1. I study English everyday.
  2. I study English on a daily basis.
  3. I am swamped with study everyday.
  4. I learn English every day basis.
答えを見る

正解: B. I study English on a daily basis.
「毎日勉強する」には副詞の every day や on a daily basis を用います。1語の everyday は「日常の」を意味する形容詞なので文末に使えません。

Q3. 口語イディオム「hit the books」の意味は何？

  1. 本を閉じて休憩する
  2. 試験のために一夜漬けをする
  3. 本気で勉強する・机に向かう
  4. 本を安く値引きしてもらう
答えを見る

正解: C. 本気で勉強する・机に向かう
本文の「ネイティブが使う口語イディオム」において、hit the books は「本気で勉強する」「机に向かう」という意味の口語表現と説明されています。

よくある質問

Q. 「勉強する」の名詞形は何ですか？
一般的な「勉強すること」という行為には動名詞の studying がよく使われます。また、学業全般や研究を指す名詞として study（複数形 studies）も用いられます。「勉強部屋・書斎」を意味する名詞としても a study が使えます。
Q. 「英語を勉強する」は study English と learn English のどちらが自然ですか？
文脈によって両方使えます。机に向かって文法書を読んだり単語帳を覚えたりする日々の行動を指すときは study English が自然です。一方、実際に話せるようになったり日常会話を身につけたりするスキルの習得に焦点を当てる場合は learn English が適しています。
Q. 「勉強で忙しい」は英語でどう言いますか？
I am busy studying.（勉強で忙しいです）や、I am busy with my studies.（学業で忙しいです）と表現します。be busy ~ing または be busy with + 名詞 の形をとるのが一般的です。
Q. 「早く勉強しなさい」と子どもに言いたいときは？
Go study right now! や It's time to study. などが日常的によく使われます。宿題を指すなら Go do your homework! と言うのも自然です。
Q. hit the books とはどういう意味のスラングですか？
直訳すると「本を叩く」ですが、ネイティブが日常会話でよく使う「（本腰を入れて）勉強する」「猛勉強に取りかかる」という意味の慣用句です。試験前などに tonight I need to hit the books（今夜は猛勉強しなきゃ）のように使います。

2026年10月10日更新・モチタン辞典編集部

「英語で勉強する」の疑問をすべて見る（14 本）

英語を勉強する理由とメリット英語を勉強する理由「勉強する」の英語表現と例文使い分けを勉強する英語「一人で勉強する」英語の言い方1人で勉強する英語「反復勉強・復習する」英語の言い方繰り返し勉強する英語「一緒に勉強しよう」の英語表現一緒に勉強する英語「集中的に勉強する」英語の言い方集中的に勉強する英語「コツコツ勉強」の英語表現少しずつ勉強する英語「勉強を頑張る」は英語で？励まし・決意の表現勉強頑張る英語「自主的に勉強」英語表現自主的に勉強する英語「留学する」の英語表現外国で勉強する英語「英語を学ぶのは楽しい」の英語表現英語を勉強することは面白い 英語「独学で学ぶ」英語表現独学で勉強する英語英語学習で眠くなる原因と対策英語勉強すると眠くなる「勉強する時間」の英語表現英語 で「勉強する時間」