モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › 「資格勉強」の英語表現

資格を取るために勉強する英語表現と資格試験の使い分け

資格を取るために勉強する英語表現と資格試験の使い分け

「資格を取るために勉強する」は英語でI'm studying to get a certification.、「資格試験の勉強をしている」はI'm studying for a certification exam.と言います。

日常会話ではより簡潔にI'm studying for a license.やI'm prepping for a test.と表すことも多く、資格の種類(民間資格・公的資格・国家資格)や相手との関係性に応じて単語を使い分けることで自然に意図が伝わります。

資格を取るために勉強する基本英語フレーズ

「資格を取るために勉強する」を表現する際、もっとも広く使われる基本動詞はstudyとgetまたはobtainの組み合わせです。目的に応じて動詞や前置詞を選びます。

最も標準的な基本フレーズ

目的を表すto 不定詞を用いて表現します。

「資格試験の勉強」を直接表すフレーズ

「試験に向けて勉強する」という文脈では、前置詞forを用いてstudy for [試験名・資格名]とする形が自然です。

日常会話では「資格を取る」と二重に言わず、単にI'm studying for the bar exam.(司法試験の勉強をしています)のように資格試験名を直接目的語に置く表現が非常に好まれます。

資格勉強を伝える文構造
I am studying+to get / for+a certification (exam)

I am studying to get a certification.資格を取るために勉強しています。

to不定詞で目的を述べるか、forで試験名を直接受ける形が基本です。

動詞ごとのニュアンスを知りたいときは、「勉強する」の英語使い分けも参考になります。

次の疑問「〜するために」という目的の表現を文法から見直したいときは、不定詞の副詞的用法の使い方を確認するとすっきり整理できます。

資格を表す4大単語の違いと使い分け表

英語で「資格」を指す単語には複数の種類があり、公的効力の強さや付与される条件によって厳密に使い分けられます。

単語意味とニュアンス代表例
certification公認機関・業界団体による技能や知識の認定・証明書IT資格、簿記、語学検定、各種技術認定
license国や自治体などの公的機関が与える法的な免許(無資格での業務は違法)医師免許、弁護士資格、運転免許、教員免許
qualification特定の業務・役職・学業を行うために必要な総合的適格性・要件応募要件としての学歴、実務経験、保有資格全般
certificate研修や課程の修了証、履修証明書、事実の証明文書修了証書、卒業証明書、講習受講証

一般的なスキルアップや業務関連の試験ではcertificationを使うのが最も安全です。一方、宅建士や看護師などの業務独占資格や公的免許を指す場合はlicenseを用います。

qualificationは個別具体的な資格証書そのものというよりも、「その仕事に就くための適性・前提条件」という抽象的な要件を指す場面で頻繁に使われます。

Nathan英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

日常会話や英会話で近況を伝える例文

友人との雑談やオンライン英会話のフリートークで「最近、資格の勉強で忙しい」と伝えるための実用的なフレーズです。

近況を伝えるショートフレーズ

オンライン英会話で使える3ステップ会話スクリプト

講師から「最近どう?」と尋ねられた際、スムーズに会話を広げるための構成です。

Step 1: 近況を伝える
I've been quite busy lately because I'm studying to get a professional certification.
(専門資格を取るために勉強しているので、最近結構忙しいんです。)

Step 2: どんな資格か具体的に説明する
It's an IT credential that validates my cloud architecture skills. It will help my career as a system engineer.
(クラウド設計のスキルを証明するIT資格です。システムエンジニアとしてのキャリアに役立ちます。)

Step 3: 受験時期や学習の状況を添える
I'm planning to take the exam next month, so I study for about two hours every night.
(来月受験する予定なので、毎晩2時間ほど勉強しています。)

英会話で近況を伝える3ステップ
1近況を伝える

資格取得に向けて勉強中であることを話す

2資格を説明する

何のスキルを証明するどんな資格か説明

3状況を添える

受験時期や毎日の学習時間などを伝える

近況から資格の具体内容、学習状況へと順序立てて広げます。

英語でスムーズにやり取りを続けたいときは、英会話の総合ガイドを参考にしてみてください。

英文履歴書や面接で勉強中と書く表現

英文履歴書(レジュメ)やLinkedIn、採用面接で「現在資格の取得に向けて勉強中である」ことをプロフェッショナルに表現する書き方です。

履歴書・職務経歴書での表記フォーマット

レジュメの「Certifications」や「Education」セクションには、以下のように取得予定時期を明記して記載します。

面接やビジネスメールで使えるフォーマルフレーズ

シチュエーション推奨表現ニュアンス
カジュアル雑談I'm studying for my test.日常的で親しみやすい
ビジネス面接I am working towards my certification.前向きで計画的な努力
英文レジュメIn Progress / Expected [Date]客観的で簡潔な公式表記
「資格勉強」の英語表現のイメージ

計画的準備と一夜漬けを表す英語の違い

勉強の進め方や取り組み方によって、ネイティブスピーカーは動詞を細かく使い分けます。「計画的に対策している」場合と「直前に詰め込んでいる」場合の違いを押さえておくと表現が豊かになります。

計画的に準備する:prep for

prepはprepare(準備する)の略語で、試験対策や計画的な学習を指す口語表現として非常に一般的に用いられます。

直前に詰め込む・一夜漬けする:cram for

cramは「詰め込む」という意味の動詞で、試験直前に急いで知識を頭に叩き込むニュアンスを持ちます。

しっかり腰を据えて勉強する:hit the books / buckle down

学習スタイルを表す英語表現

prep for(計画的)

  • prepareの略語
  • 計画的な学習や試験対策
  • 口語表現として一般的

cram for(一夜漬け)

  • 直前に頭に詰め込む
  • 「一晩中」などの状況で使用
  • 理解重視の試験には不向き

hit the books等

  • しっかり机に向かう
  • 本腰を入れて勉強する
  • buckle downも同様の意味

計画的な対策と直前の詰め込み、本腰を入れる表現の違いを整理します。

短期間で一気に詰め込みたいときは、「集中的に勉強する」英語の言い方も役立ちます。

次の疑問スクールに通わず自力で対策を進めている状況を伝えたいときは、独学で学ぶときの英語表現も合わせて知っておくと便利です。

日本の主な資格を説明する英語テンプレート

日本の資格はそのまま名称を言っても外国人に伝わらないことが多いため、基本名称に「どのような資格か」を付け加える説明パターンを覚えておくと便利です。

穴埋め説明テンプレート

[資格名] is a Japanese national/professional certification for [対象者・職種], similar to [近い外国の資格や職種].
([資格名]は〜向けの日本の国家/専門資格で、〜に似たものです。)

I'm studying for [資格名], which is required/useful for [業務内容・目的].
(〜の業務に必要/役立つ[資格名]の勉強をしています。)

日本の代表的な資格の英語説明一覧

資格名英語表記例相手に説明する一言フレーズ
日商簿記Bookkeeping Certificationa credential for corporate accounting and financial reporting(企業の会計や財務報告に関する認定資格)
宅地建物取引士Real Estate Transaction Specialist Licensea national license required for real estate transactions in Japan(日本で不動産取引を行うために必要な国家資格)
ITパスポートInformation Technology Passport Examinationa national exam testing fundamental knowledge of IT and business(ITとビジネスの基礎知識を問う国家試験)
基本情報技術者Fundamental Information Technology Engineer Examinationa national credential for entry-level software engineers and IT professionals(初級エンジニアやIT専門職向けの国家資格)
行政書士Certified Administrative Procedures Legal Specialista legal license to prepare official documents for government agencies(官公庁向けの公式書類を作成する法律関係の資格)

資格を取る勉強で間違えやすい英語表現

日本語の直訳から生じやすい典型的なミスと、試験の受験・合格に関連する正確な動詞の使い方を整理します。

「take」は「資格を取る」には使えない

日本語では「資格を『取る』」と言うため、take a certificationと言ってしまう誤りが多く見られます。しかし、英語のtakeには「(試験を)受ける」という意味はあっても、「(資格を)手に入れる」という意味はありません。

資格に関する動詞の対応整理

会話を発展させるフレーズ

資格に関する英語動詞の使い分け
資格試験関連の動詞

取得する

  • get
  • obtain
  • acquire
  • earn

受験する

  • take an exam
  • sit for an exam

合格・保持・更新

  • pass an exam
  • hold / have
  • renew a license

日本語の「取る」を直訳せず、状況に応じた動詞を使い分けます。

続けて読む

英語の言い方の疑問をすべて見る

理解度チェック

Q1. 国や自治体などの公的機関が与える法的な免許を指す単語は?

  1. certificate
  2. license
  3. qualification
  4. certification
答えを見る

正解: B. license
医師免許や運転免許のように、無資格での業務が違法となる法的な免許には license を用います。

Q2. 試験直前に知識を急いで頭に詰め込む「一夜漬け」を表す動詞は?

  1. cram
  2. prep
  3. obtain
  4. buckle down
答えを見る

正解: A. cram
cram は「詰め込む」という意味で、試験直前の詰め込み勉強や一夜漬けを指す際に使われます。

Q3. 「資格を取得する」という意味で正しい英文はどれ?

  1. I want to take a qualification.
  2. I want to get a qualification.
  3. I want to pass a qualification.
  4. I want to sit for a qualification.
答えを見る

正解: B. I want to get a qualification.
英語の take は試験を「受ける」意味になり資格を手に入れる意味はないため、get や obtain を使います。

よくある質問

Q. 「資格勉強中」は一言で英語で何と言いますか?
日常会話ならstudying for a certificationやstudying for a testと表現します。プロフィールやレジュメならIn ProgressやCurrently studying for [資格名]が簡潔で自然です。
Q. certificationとlicenseの決定的な違いは何ですか?
licenseは医師や運転免許のように持っていないと法律違反になる公的許可証です。certificationは知識や技能を証明する認定証で、持っていなくても業務自体が違法になるわけではありません。
Q. 「資格試験に落ちた」は英語でどう言いますか?
I failed the certification exam.と言います。少し前向きに「受からなかった」と言いたい場合はI didn't pass the exam.と表現することも多いです。
Q. 国家資格は英語でどのように表現すればよいですか?
国家資格はnational certificationやstate license、national credentialと表現します。公的な法律に基づく免許であればnational licenseが最適です。
Q. 「資格を活かす」は英語でどう言いますか?
make use of my certificationやleverage my license in my work、apply my qualificationsなどの動詞を用いて表現します。

2026年10月8日更新・モチタン辞典編集部