モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › 「反復勉強・復習する」英語の言い方

「繰り返し勉強する」の英語表現と学習態度の言い回し

勉強の姿勢を表す英語フレーズ一覧表

勉強に対する姿勢や取り組み方を表す英語表現は、反復、意欲の度合い、集中度によって多彩な言い回しが存在します。まずは代表的なフレーズの違いを整理して確認しましょう。

日本語	英語表現	ニュアンス・特徴
繰り返し勉強する	study over and over again	何度も根気強く繰り返す日常的な表現
反復学習する	review repeatedly	復習を定期的に・何度も行う表現
分散学習をする	practice spaced repetition	記憶定着のために時間を空けて反復する学術的・体系的な手法
勉強すればするほど成績が上がる	The more you study, the better your grades get.	「〜するほど…になる」構文を用いた自然な表現
だらだら勉強する	study half-heartedly	身が入らず中途半端な気持ちで机に向かう状態
時間を浪費しながら勉強する	waste time while studying	スマホを見たり別のことをしたりして進まない状態
楽しんで勉強する	enjoy studying	勉強すること自体に喜びを感じている状態
学びを楽しむ	have fun learning	知識を得る過程を楽しんでいる会話的な表現

次の疑問取り組み方だけでなく動詞の選び方から見直したいときは、勉強するの英語使い分けを確認すると語彙が広がります。

「繰り返し勉強する」の英語表現と使い分け

「繰り返し勉強する」を英語で伝える際は、文脈や繰り返す目的によって動詞と副詞の組み合わせを選びます。

1. 日常会話で使いやすい表現

もっとも一般的で口語的なのが over and over again（何度も何度も）や again and again（何度も）を伴う表現です。

• I studied the grammar rules over and over again.（私はその文法規則を繰り返し勉強しました。）
• You need to read this passage again and again to understand it.（理解するためには、この一節を繰り返し読む必要があります。）

2. 復習を繰り返す丁寧な表現

「復習する」という意味を含む場合は、動詞 review や副詞 repeatedly（繰り返し）を用います。

• Reviewing the vocabulary repeatedly helped me memorize it.（単語を繰り返し復習したことで、暗記することができました。）
• She reviews her notes on a regular basis.（彼女は定期的にノートを繰り返し見直しています。）

3. 記憶定着の学習法を指す表現

一定の間隔を空けて復習を繰り返す学習法は、専門用語として spaced repetition（分散学習・間隔反復）と呼ばれます。

• Spaced repetition is an effective way to retain new words.（分散学習は新しい単語を記憶に定着させる効果的な方法です。）
• I use spaced repetition to prepare for the test.（私はテスト対策として間隔を空けて繰り返し勉強しています。）

勉強すればするほど成績が上がる英語の構文

「勉強すればするほど成績が上がる」を英語にする際は、「The + 比較級 〜, the + 比較級 …」の構文を使います。「〜すればするほど、それだけ…になる」という比例関係を表す構文です。

基本の文型構造

前半に「勉強することの度合い」、後半に「成績が上がることの度合い」を配置します。

• 前半: The more you study（勉強すればするほど）
• 後半: the better your grades get / the higher your scores become（成績がよくなる / 点数が高くなる）

完成した文構文は以下のようになります。

• The more you study, the better your grades get.（勉強すればするほど、成績は上がります。）
• The more you study, the higher your test scores will be.（勉強すればするほど、テストの点数は高くなります。）

動詞のバリエーション

「成績が上がる」は get better grades のほかに、動詞 improve（向上する）を用いて表現することも可能です。

• The harder you work, the more your performance improves.（熱心に取り組めば取り組むほど、成果は向上します。）
• The more time I spend reviewing, the more confident I feel.（復習にかける時間が長ければ長いほど、自信が深まります。）

次の疑問比例の構文だけでなくより熱心に取り組む様子を表したいなら、study harder等の比較級の使い方も役立ちます。

だらだら勉強する英語のニュアンス別表現

日本語の「だらだら勉強する」には、「集中していない」「時間を無駄にしている」「目的意識がない」といった複数のニュアンスが含まれます。状況に応じて適切なフレーズを使い分けることが大切です。

1. 身が入らない・中途半端な姿勢: half-heartedly

half-heartedly は「気乗りしないまま」「中途半端に」という意味の副詞です。

• Stop studying half-heartedly; either focus or take a break.（だらだら勉強するのはやめなさい。集中するか、休むかのどちらかにしなさい。）
• I was studying half-heartedly because I was too sleepy.（眠すぎたので、身が入らないまま勉強していました。）

2. 時間を無駄にする・のろのろする: dilly-dally / waste time

dilly-dally は「時間を浪費する」「ぐずぐず・のろのろする」という口語表現です。

• Don't dilly-dally over your homework.（宿題をだらだらやって時間を無駄にしてはいけません。）
• I wasted time checking my phone while studying.（勉強中にスマホを確認してだらだら時間を浪費してしまいました。）

3. 目的もなく漫然と行う: aimlessly

aimlessly は「目的もなく」「当てもなく」という意味です。

• Studying aimlessly will not yield good results.（だらだらと目的なく勉強しても、よい結果は得られません。）

楽しんで勉強する英語の自然なフレーズ

前向きに学習に取り組む様子を表現する場合、いくつかの定番フレーズがあります。文法上の注意点も含めて確認しましょう。

1. enjoy studying（勉強することを楽しむ）

動詞 enjoy は動名詞（-ing）のみを目的語に取り、不定詞（to study）は後ろに置けません。文法上の必須ルールです。

• I really enjoy studying English every morning.（私は毎朝英語を楽しく勉強しています。）
• She enjoys learning about world history.（彼女は世界史について学ぶことを楽しんでいます。）

2. have fun studying / have fun learning

日常会話で最も自然に使われる生き生きとした表現です。

• It is important to have fun learning new skills.（新しいスキルを楽しく身につけることが大切です。）
• We had fun studying together at the library.（私たちは図書館で楽しく一緒に勉強しました。）

3. find joy in studying（勉強に喜びを見出す）

少し落ち着いた響きを持つ表現で、学問の深みや達成感を楽しむニュアンスを表せます。

• He found joy in solving difficult math problems.（彼は難しい数学の問題を解くことに喜びを見出しました。）

次の疑問趣味や遊び感覚で学習を進める言い回しを深掘りしたいときは、楽しく英語を学ぶの英語表現が参考になります。

直訳の罠！間違いやすい不自然な英語表現

日本語の語順や単語をそのまま直訳すると、英語圏では通じにくい不自然な表現になることがあります。

1. 「repeat study」は通じるか？

「繰り返し勉強する」を repeat study と言うのは不自然です。動詞 repeat は「〜を繰り返す」という他動詞であり、目的語に名詞を取ります（例: repeat words「言葉を繰り返す」）。

「勉強する」という動詞を修飾したい場合は、副詞を使って study repeatedly や review multiple times と表現するのが適切です。

2. enjoy to study という文法ミス

「楽しんで勉強する」を enjoy to study と言う誤りもよく見られます。enjoy は動名詞しか目的語に取れないため、必ず enjoy studying とします。

3. 「だらだら」を lazy で片付けてしまう

「だらだら勉強する」を直訳して study lazily と言うと、「怠け者っぽく勉強する」という抽象的で奇妙な響きになります。「机に向かっているけれどスマホを見て時間を浪費している」のであれば procrastinate while studying や get distracted while studying のように、具体的な状態を描写する語を選びましょう。

回数を表す副詞をさらに知りたいときは、頻度の副詞・回数の表現の英単語を確認してみてください。

studyとlearn、reviewとreviseの使い分け

勉強に関する基本単語の使い分けを理解しておくと、学習記録や会話での表現精度が一段と高まります。

例文で違いを実感してみましょう。

• I studied for three hours, but I did not learn much.（3時間勉強したが、あまり身につかなかった。）
• I need to revise for my exams this weekend.（イギリス英語: 今週末は試験に向けて復習しなければならない。）
• Let's review the main points from yesterday.（アメリカ英語: 昨日の重要事項を復習しましょう。）

日記・SNS・会話で使える学習態度の例文集

日々の英語日記や学習記録の投稿、周囲への声かけですぐに使えるフルセンテンス例文を紹介します。

SNSや英語日記にそのまま使える例文

• I reviewed the grammar chapter over and over again until I fully understood it.（完全に理解できるまで、文法の章を何度も繰り返し勉強しました。）
• The more I practice speaking, the more natural I sound.（スピーキングの練習をすればするほど、より自然に話せるようになります。）
• I realized that studying half-heartedly does not help at all.（だらだら勉強してもまったく役に立たないと気づきました。）
• I had a great study session today because I truly enjoyed learning new vocabulary.（新しい単語を学ぶのが本当に楽しかったので、今日は素晴らしい勉強時間になりました。）
• Using spaced repetition is the key to passing this exam.（この試験に合格する鍵は、分散学習で繰り返し復習することです。）
• I spent two hours at my desk, but I was dilly-dallying most of the time.（机に2時間座っていましたが、大半の時間はだらだらと無駄にしてしまいました。）

会話や声かけで使える例文

• Don't study half-heartedly; give it your full attention for thirty minutes.（だらだら勉強しないで、30分間しっかり集中しなさい。）
• Let's have fun studying together!（一緒に楽しく勉強しよう！）
• The more you practice, the easier it will become.（練習すればするほど、だんだん簡単になってくるよ。）
• Reviewing repeatedly is the fastest way to master a foreign language.（繰り返し勉強することが、外国語をマスターする一番の近道だよ。）

学習したフレーズを実際の対話で使いたい方は、英会話の総合ガイドを参考にしてください。

英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. 「繰り返し勉強する」の最も簡単な英語は？

日常会話では study again and again や study over and over が最も簡単で自然です。少し改まった言い方なら review repeatedly を使います。

Q. The more you study は日常会話でも使えますか？

はい、日常会話でもよく使われます。相手を励ますときに The more you study, the better you will do.（勉強すればするほど、成果が出るよ）のように自然に表現できます。

Q. 「だらだら勉強するな」と英語で注意するには？

Stop studying half-heartedly.（身の入らない勉強はやめなさい）や、Don't waste time while studying.（勉強中にだらだら時間を無駄にするな）が簡潔で自然な声かけです。

Q. イギリス英語で「復習する」は何と言いますか？

イギリス英語では動詞 revise がよく使われます。「テストのために繰り返し復習する」は revise for an exam と表現するのが一般的です。

2026年10月9日更新・モチタン辞典編集部