モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › 「一緒に勉強しよう」の英語表現

一緒に勉強する英語表現と自然な誘い方・返し方

「一緒に勉強する」基本の英語フレーズ3選

「一緒に勉強する」を表す最も基本的な動詞句は study together です。主語や助動詞を組み合わせることで、誘い文句としてすぐに使えます。まずは日常会話で頻出する代表的な3パターンを押さえましょう。

• Do you want to study together?（一緒に勉強しない？）
  友人や同級生に対して最も自然で広く使われるカジュアルな誘い方です。相手の都合を尋ねるニュアンスを含みます。
• Let's study together.（一緒に勉強しよう）
  親しい間柄で前向きに提案する直接的なフレーズです。すでにお互い勉強する予定が決まっている場合や、距離の近い友人に適しています。
• Why don't we study together?（一緒に勉強するのはどう？）
  相手に提案を持ちかける表現で、押しつけがましさがなく会話でよく使われます。

文構造としては、動詞 study（勉強する）に副詞 together（一緒に）が修飾する形をとります。目的語を伴って study English together（一緒に英語を勉強する）や study for the exam together（一緒に試験勉強をする）のように対象を明確にすることも簡単です。

人や物との結びつきを伝える「一緒」の英語表現まとめも合わせて参考にしてください。

相手との関係性に応じた誘い方の使い分け表

相手との親密さや立場によって、誘い方の丁寧度を変える必要があります。親しくないクラスメイトや同僚に対して Let's... を使うと、少し強引に聞こえる場合があります。以下の表を参考に、適切なトーンを選びましょう。

表は横にスクロールできます →

丁寧度	英語フレーズ	日本語訳	適した相手・場面
カジュアル	Want to study together sometime?	今度一緒に勉強しない？	気心の知れた友人、同級生
標準的	Do you want to study together this weekend?	今週末、一緒に勉強しない？	一般的な友人、クラスメイト
提案・控えめ	Why don't we have a study session together?	一緒に勉強会を開かない？	同僚、勉強仲間、知り合い
丁寧	Would you like to study together if you have time?	お時間があれば、一緒に勉強しませんか？	まだ親しくない人、目上の人
さらに丁寧	If you're free, maybe we could study together?	もしご都合がよろしければ、ご一緒できませんか？	遠慮がちに打診したい相手

目上の相手や知り合って間もない相手には、Would you like to... や If you're free, maybe we could... を用いると、相手に断る余地を残した配慮のある表現になります。

次の疑問提案のニュアンスをより細かく使い分けたいなら、「〜しませんか」と誘う英語表現も参考になります。

目的別：もくもく会や教え合いの言い分け

日本語の「一緒に勉強する」には、同じ課題を解く場合だけでなく、各自が別々の自習を進める「もくもく会」や、お互いに教え合う場合など多様な形態があります。状況に合わせて単語を使い分けると意図が正確に伝わります。

各自で集中して勉強する（もくもく会スタイル）

Let's study together と言うと、同じテキストを見て議論しながら進める印象を与えることがあります。各自が黙々と自分の作業に集中したい場合は、study session（勉強会・学習時間）という表現を使うのが的確です。

• Let's have a silent study session.
  （お互い静かに集中するもくもく会をしよう。）
• We're having a study session where we each work on our own tasks.
  （各自の課題に取り組む勉強会を開きます。）
• I focus better when we do a co-working study session.
  （一緒に作業する自習セッションのほうが集中できます。）

教え合ったり練習相手になったりする場合

互いの弱点を補い合ったり、会話や暗記の練習相手を務め合ったりする場合は、practice や help を用います。

• Let's help each other study for the test.
  （テストに向けてお互い教え合いながら勉強しよう。）
• Do you want to practice together for the speaking test?
  （スピーキングテストに向けて一緒に練習しない？）
• We can quiz each other on vocabulary.
  （お互いに単語の問題を出し合おう。）

自習中心のスタイルについて詳しく知りたいときは、「自主的に勉強」英語表現の解説が参考になります。

次の疑問互いに教え合うだけでなく相手に教えてほしいときは、教えを請う・勉強を頼む英語表現を押さえておくと便利です。

場所や手段を指定して誘う英語例文

勉強に誘う際は、場所（カフェ、図書館）や手段（通話ツール、オンライン）を併記すると具体的な日程調整に進みやすくなります。

対面（カフェ・図書館）で誘う

• Do you want to hit the library and study together?
  （図書館に行って一緒に勉強しない？）
  ※ hit the library は「図書館へ行く」を意味する口語表現です。
• Let's grab a coffee and get some studying done.
  （カフェでコーヒーでも飲みながら勉強を進めよう。）
• Would you like to study at the cafe near the station?
  （駅の近くのカフェで一緒に勉強しませんか？）

オンライン自習・通話で誘う

近年定着した、画面や音声を繋ぎっぱなしにして各自作業するオンライン自習は、hop on a call や study over Zoom などの表現で表せます。

• Do you want to study together over Zoom tonight?
  （今夜Zoomを繋いで一緒に勉強しない？）
• Let's hop on a call and have a virtual study session.
  （通話を繋いでオンライン勉強会をしよう。）
• We can keep our cameras on for accountability while we study.
  （サボらないようにお互いカメラを繋いで勉強しよう。）
  ※ accountability（責任・自制）は、誰かに見られていることで集中力を保つ環境を指す際によく使われます。

次の疑問図書館やカフェなど具体的な勉強環境を伝えたいときは、勉強する場所や状況を表す英語表現も役立ちます。

「勉強仲間」を表す英語表現と例文

「一緒に勉強する仲間」「学習パートナー」を指す名詞も覚えておくと便利です。日常会話から学術的な場面まで幅広く使われています。

• study buddy
  最も親しみやすい表現で、試験勉強や資格対策などを一緒に励まし合って進める相方を指します。カジュアルな日常会話で頻出します。
  例文：She is my study buddy for the English exam.（彼女は私の英語試験の勉強仲間です。）
• study partner
  study buddy よりもややフォーマルで落ち着いた表現です。大学の講義や職場の資格取得など、公の場でも自然に使えます。
  例文：I'm looking for a study partner to prepare for the certification.（資格取得に向けて一緒に準備する勉強パートナーを探しています。）
• study group
  3人以上の複数人で構成される勉強会や学習グループを指します。
  例文：Would you like to join our study group this Thursday?（今週の木曜日、私たちの勉強グループに参加しませんか？）

誘われたときの返答フレーズ：承諾と丁寧な断り方

相手から勉強に誘われたときに、快く応じる返事と、角を立てずに断る返事のテンプレートです。

承諾する場合（OKの返事）

• I'd love to! When and where?
  （ぜひ！いつ、どこでやる？）
• Sounds great. Let's do it!
  （いいね、ぜひ一緒にやろう！）
• That would be really helpful. Count me in.
  （すごく助かるよ。私も参加させて。）
• Sure, I have some assignments I need to finish anyway.
  （もちろん、ちょうど終わらせなきゃいけない課題があったんだ。）

断る場合（辞退の返事）

断る際は、誘ってくれたことへの感謝を述べてから理由を簡潔に伝え、必要に応じて別の日程を提案すると好印象を保てます。

• I'd love to, but I have other plans today. Maybe next time?
  （ぜひ行きたいんだけど、今日は別の予定があるんだ。また今度誘ってくれる？）
• Thanks for asking, but I really need to focus alone this time.
  （誘ってくれてありがとう。ただ今回は一人で集中して進めたいんだ。）
• I'm a bit busy this week, but how about next weekend?
  （今週は少し忙しいんだけど、来週末はどうかな？）

よくある不自然な英語表現と注意点

「一緒に勉強する」と言おうとして、日本語の感覚のまま直訳すると不自然になる典型的な誤りがあります。

play と study の混同

日本語で「友達と遊ぶ」感覚の延長で、Let's play and study together. と言ってしまう人がいますが、英語の play は子どものごっこ遊びや球技・楽器の演奏を指すため、大人の学習場面では使いません。

勉強の合間に談笑する程度であれば、study together and hang out a bit（勉強しつつ少しゆっくり過ごす）のように hang out を使います。

強引に聞こえる表現の回避

親しくない相手に対して You must study with me. のような強い助動詞を使ったり、唐突に命令口調で話しかけたりするのは避けましょう。

英語圏でも学習は個人的な時間であるため、Do you mind if we study together?（一緒に勉強しても構いませんか？）のように、相手のペースを尊重するクッション言葉を添えるのがマナーです。

英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. スタディバディは恋人の意味を含みますか？

含みません。study buddy の buddy は純粋に「相棒」「友人」を意味し、試験対策や宿題を一緒に行う学習仲間のことを指します。恋愛的な意味合いはないため、安心して日常会話で使えます。

Q. 「自習室で一緒に勉強する」は英語で何と言いますか？

study together in the study hall や study together in the quiet room と言います。図書館の自習スペースであれば study together in the library's study area と表現するのが自然です。

Q. 通話をつないで無言で勉強することは何と言いますか？

silent study call や virtual co-working と表現します。また、誰かに見られている状態で集中力を保つ目的から body doubling（作業の同伴・並行作業）と呼ばれることもあります。

Q. 「一緒に英語を勉強しましょう」とSNSで呼びかけるには？

Looking for someone to study English with!（一緒に英語を勉強してくれる人を募集中！）や、Anyone want to study English together?（誰か一緒に英語を勉強しませんか？）と投稿するのが自然です。

2026年10月9日更新・モチタン辞典編集部