モチタン辞典 › 読みもの › 英語の言い方 › 「科目を勉強する」英語の言い方

歴史を勉強する・化学を勉強する英語表現と使い分け

基本の表現：歴史・化学を勉強する英語

「歴史を勉強する」「化学を勉強する」と言いたいとき、もっとも標準的で汎用性の高い表現は study history および study chemistry です。

基本の英語フレーズ

• 「歴史を勉強する」：study history
• 「化学を勉強する」：study chemistry

study は他動詞として目的語を直接取ることができるため、日本語の「〜について勉強する」という感覚に引っ張られて study about history と前置詞を挟む必要はありません。そのまま科目を続けて表現します。

なお、chemistry の発音は語頭の ch が「チ」ではなく /k/ の音になる点に注意してください。日本語のカタカナ表記に引きずられず、「ケミストリー」のように発音します。

次の疑問歴史や化学だけでなく他の科目もまとめて確認したいときは、主要教科の勉強する英語表現一覧が役に立ちます。

study と learn のニュアンスの違い

英語で「勉強する」「学ぶ」を表す代表的な動詞に study と learn があります。どちらを使っても間違いではない文脈もありますが、焦点が当たる部分に明確な違いがあります。

過程に焦点を当てる study

study は、机に向かって本を読んだり、講義を聴いたり、問題を解いたりして「努力して学ぶ行為・プロセス」そのものを指します。学校の科目として勉強している状態を表す場合は、通常 study を用います。

• I study history every day.
  （私は毎日歴史を勉強しています。）
• She is studying chemistry for the exam.
  （彼女は試験に向けて化学を勉強しています。）

習得・結果に焦点を当てる learn

一方、learn は知識や技術を「身につける」「知る」「習得する」という結果や成果に焦点を置く動詞です。歴史上の出来事を知ったときや、化学の原理を理解・習得したという文脈では learn が適しています。

• We learned about World War II in class.
  （私たちは授業で第二次世界大戦について学びました。）
• I learned how molecules interact in chemistry.
  （私は化学で分子がどのように相互作用するかを学びました。）

learn〜を学ぶmajor in～を専攻するtake a class～の授業を受ける

動詞ごとの細かい用法をもっと知りたいときは、learn・study の違いを参考にしてください。

次の疑問動詞ごとの使い分けをさらに深く整理したい方は、勉強するを表す英語表現と使い分けもあわせて確認してみてください。

よくある間違い：冠詞と前置詞の注意点

日本人が「歴史を勉強する」「化学を勉強する」を英訳する際、冠詞と前置詞に関して特に間違えやすいポイントが2つあります。

1. 前置詞 about を入れてしまう誤用

「歴史について勉強する」を直訳して study about history と言うのは不自然です。学問分野そのものを体系的に学習している場合は、他動詞として目的語を直接取る study history が自然な英語です。

• 誤り：I study about history.
• 自然：I study history.

ただし、learn about history のように learn と組み合わせる場合は、「歴史に関する事柄を知る」という意味で about を伴うことがよくあります。

2. 不要な冠詞（a / the）をつけてしまう誤用

学問や科目としての history や chemistry は不可算名詞（数えられない名詞）であり、一般的な教科名を指す場合は無冠詞で使います。したがって、study a history や study the chemistry とは言いません。

例外：定冠詞 the が必要になる場合

ただし、「特定の対象・時代・地域の歴史」に範囲が限定される場合は、定冠詞 the が付きます。

• study the history of Japan（日本の歴史を勉強する）
• study the history of modern art（近現代美術の歴史を勉強する）

科目の名前としてそのまま言うときは無冠詞（study Japanese history）、後ろから of ... などで修飾・限定されるときは the を付ける（study the history of Japan）と整理しておくと明確です。

授業の履修や大学の専攻を伝える英語

学生生活や学歴の話題では、単に study と言うよりも、「授業を受けている」「専攻している」と具体的に言ったほうが自然に伝わります。

授業を履修している：take を使う

学校や大学で「〜の授業を受けている・取っている」と言いたいときは、動詞 take を使うのがもっとも自然です。

• I am taking a history class this semester.
  （今学期、歴史の授業を履修しています。）
• I took chemistry in high school.
  （高校のときに化学を履修しました。）
• Are you taking AP Chemistry?
  （AP化学の授業を取っていますか？）

大学で専攻している：major in を使う

大学でその科目を専門に学んでいる場合は、動詞句 major in や名詞 major を用います。

• I major in history.
  （私は歴史学を専攻しています。）
• She is majoring in chemistry at university.
  （彼女は大学で化学を専攻しています。）
• My major is Japanese history.
  （私の専攻は日本史です。）

歴史・化学の関連分野を表す英語一覧

より具体的にどのような分野を勉強しているのかを伝えたい場合に使える、歴史と化学の主な分野名の英語一覧です。いずれも科目名として単体で用いる場合は無冠詞です。

分野	英語表現	主な例文
日本史	Japanese history	I study Japanese history. （日本史を勉強しています。）
世界史	world history	He teaches world history. （彼は世界史を教えています。）
古代史	ancient history	I am interested in ancient history. （古代史に関心があります。）
現代史	modern history	Modern history is my favorite subject. （現代史が私の一番好きな科目です。）
有機化学	organic chemistry	She conducts research in organic chemistry. （彼女は有機化学の研究をしています。）
無機化学	inorganic chemistry	Inorganic chemistry requires deep understanding. （無機化学は深い理解を要します。）
生化学	biochemistry	He decided to major in biochemistry. （彼は生化学を専攻することに決めました。）
物理化学	physical chemistry	We have a physical chemistry lab today. （今日は物理化学の実験があります。）

関連する語彙をまとめて覚えたいときは、元素・化学の英単語の一覧も確認してみてください。

自己紹介や日常会話で使える実践例文集

自己紹介や日常会話の文脈に合わせて、そのまま使える実践的な例文を紹介します。

高校生・受験生の会話

• I need to study history harder for the upcoming exam.
  （次の試験に向けて、もっと歴史を勉強しなければなりません。）
• Chemistry is a bit tough for me, but the experiments are fun.
  （化学は私にとって少し難しいですが、実験は楽しいです。）
• I usually spend two hours studying chemistry every evening.
  （毎晩たいてい2時間を化学の勉強に費やしています。）

大学生の会話

• I am a sophomore majoring in history.
  （私は歴史学を専攻している大学2年生です。）
• We spend a lot of time in the chemistry lab every week.
  （私たちは毎週、化学の実験室で多くの時間を過ごします。）
• I am taking modern European history this term.
  （今学期は近代ヨーロッパ史を履修しています。）

社会人の学び直し・趣味の会話

• I started studying world history again in my free time.
  （自由時間に世界史を学び直すことを始めました。）
• I enjoy reading books about Roman history on weekends.
  （週末にローマ史に関する本を読むのを楽しんでいます。）
• I want to study chemistry again to understand how cosmetics work.
  （化粧品の仕組みを理解するために、化学をもう一度勉強したいです。）

会話全体の組み立て方を学びたいときは、英会話の総合ガイドをあわせて読んでみてください。

英語の言い方は、話して覚えよう。会話アプリ「モチスピ」英語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す

よくある質問

Q. 歴史を勉強するに the は必要？

通常の科目名として言う場合は無冠詞の study history であり、the は不要です。ただし、the history of Japan のように of などで特定の範囲に限定される場合のみ the が付きます。

Q. study about history は間違い？

文法的に完全に通じないわけではありませんが、学問や科目を学ぶ標準的な表現としては不自然です。study は他動詞として直接目的語を取るため、study history と言うのが自然です。

Q. 化学を勉強するの自然な英語は？

基本は study chemistry です。授業を履修しているなら take a chemistry class、大学で専攻しているなら major in chemistry と表現すると自然に伝わります。

Q. chemistry の正しい発音は？

語頭の ch は「チ」ではなく /k/ 音で発音します。カタカナでは「ケミストリー」に近い音になり、語頭を「チェ」と発音しないよう注意が必要です。

Q. 日本史を勉強するは何と言いますか？

study Japanese history と表現します。科目を前に置く場合は無冠詞です。study the history of Japan と表現することもでき、その場合は the を付けます。

2026年10月9日更新・モチタン辞典編集部