뭐가mwo ga 좋아요cho a yo?

意味

何が好きですか？

解説

好みを尋ねる疑問文。一般的な嗜好を尋ねるときに使い、食べ物や趣味など幅広い話題で使われる

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう相手の好みやおすすめを気軽に尋ねたいときに使います。飲食店でのおすすめメニューを聞く際や、趣味・好きなものを話題にして会話を広げたい場面にぴったりです。初対面でも打ち解けた間柄でも使いやすい自然な表現です。

言い換え・似た表現

• 어떤 걸 좋아해요?

  どんなものが好きですか？　（対象を「どんなもの」と少し具体的に尋ねる表現です。）

• 뭐가 제일 좋아요?

  何が一番好きですか？　（選択肢の中で最も好きなものを尋ねる表現です。）

• 어떤 게 좋아요?

  どれがいいですか？　（いくつかの候補から相手の希望を選ぶニュアンスです。）

• 뭐 좋아해?

  何が好き？　（親しい友達や年下に使うタメ口（パンマル）表現です。）

言われたときの返し方

• 다 좋아요.

  全部好きです（どれでもいいです）。

• 저는 이게 좋아요.

  私はこれが好きです。

• 이게 제일 인기 많아요.

  これが一番人気がありますよ。

よくある間違い

• ✕ 뭐를 좋아요?

  ○ 뭐가 좋아요? / 뭘 좋아해요?

  「좋다」は形容詞なので助詞「이/가」を使います。「を」を使うなら動詞「좋아하다」にします。