~ 무슨mu seun 요일이에요yo i ri e yo?

意味

〜は何曜日ですか？

解説

指定した日が何曜日かを尋ねる表現。日付や予定を示して相手に曜日を確認するときに使い、丁寧で幅広い相手に使える。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう特定の日付やイベントが何曜日なのかを確認したいときに使います。友人や同僚、初対面の相手や店員など、幅広い相手に対して失礼なく使える標準的で丁寧な表現です。

言い換え・似た表現

• 무슨 요일인가요?

  何曜日でしょうか？　（少し柔らかく、丁寧なニュアンスです。）

• 무슨 요일입니까?

  何曜日ですか？　（かしこまった場面や公的な場で使う表現です。）

• 무슨 요일이야?

  何曜日？　（友人や年下の相手に使うくだけたタメ口です。）

言われたときの返し方

• 금요일이에요.

  金曜日です。

• 이번 주 일요일이에요.

  今週の日曜日です。

• 잘 모르겠어요. 확인해 볼게요.

  よく分かりません。確認してみますね。

よくある間違い

• ✕ 몇 요일이에요?

  ○ 무슨 요일이에요?

  数字を尋ねる「何（ミョッ）」ではなく、「何の（ムスン）」を使うのが自然なためです。