辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
억눌린 감정이 말과 행동으로 외현된다oe hyeon doen da.
抑圧された感情が言葉や行動に表面化する。
内にとどまっていたものが、外に現れて他者にも分かる状態になること
안에a ne 감추어져kam chu eo jeo 있거나it kkeo na 나타나지na ta na ji 않던an teon 것이keo si 겉으로keo teu ro 드러나teu reo na 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 보이거나po i geo na 알려지게al lyeo ji ge 되다toe da
외현되다は、内側にあるものが外に現れる意味の 외현（外現）に、変化や成立を示す 되다が付いた語
문제점이mun je jeo mi 점차cheom cha 표면화되었다pyo myeon hwa doe eot tta.
問題点が次第に表面化した。
隠れていた問題や性質が、表に現れて見える状態になること
겉으로keo teu ro 드러나지teu reo na ji 않던an teon 문제나mun je na 현상이hyeon sang i 점차cheom cha 나타나na ta na 보이게po i ge 되다toe da
표면화되다は、漢字語の「表面化」に「되다（なる）」が結びついた語で、内側にあったものが表面に出る変化を表す
그의 숨은 의도가 대화에서 노현되었다no hyeon doe eot tta.
彼の隠れた意図が会話で露呈した。
隠れていた事実や意図が、外に現れて隠せなくなる流れ
감추어져kam chu eo jeo 있던it tteon 사실이나sa si ri na 의도가ui do ga 겉으로keo teu ro 드러나teu reo na 더teo 이상i sang 숨겨지지sum gyeo ji ji 않게an ke 되다toe da
노현되다は、露顯の漢字語に되다が付き、「露」は現れること、「顯」ははっきりすることを表す語
갈등이kal tteung i 마침내ma chim nae 표면화했다pyo myeon hwa haet tta.
対立がついに表面化した。
内側に隠れていた問題や対立が外へ現れ、誰もが知る状態になる流れ
겉으로keo teu ro 드러나지teu reo na ji 않던an teon 문제나mun je na 갈등kal tteung 따위가tta wi ga 사람들에게sa ram deu re ge 알려져al lyeo jeo 분명하게pun myeong ha ge 나타나다na ta na da
표면화하다は、「表面化」に動詞を作る하다が付いた漢字語で、隠れた事柄が表に出る意味を表す
