ゲームで覚える・約 1 分
행선지 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「行き先」は韓国語で何と言う？
「行き先」に最もぴったりな韓国語は「행선지」です。漢字で「行先地」と書き、旅行や移動で向かう場所を指す標準的な表現です。日常会話からアナウンス、公的な書類まで幅広く使われます。
使い分け
- 행선지
漢字語の「行先地」で、交通機関の行き先表示や旅行の目的地などを指す最も標準的で改まった表現です。
기차의 행선지를 다시 한번 확인하세요.
列車の行き先をもう一度確認してください。
よくある間違い
✕ 갈 곳（行く所）と行先地（행선지）を常に同じ硬さで使う
○ 日常会話では「갈 데」や「갈 곳」、案内表示などでは「행선지」
「행선지」はやや硬い語のため、日常会話のくだけた場面では「行く所」と言う方が自然です。
「行き先」のよくある質問
Q. 日常会話でも使えますか？
使えますが、やや改まった響きがあります。友達同士などのくだけた会話では、「行き先はどこ？」と聞く代わりに「どこに行くの？（어디 가?）」や「行く場所（갈 데）」と言い換えるのが一般的で自然です。
Q. 「目的地」との違いは何ですか？
「행선지（行先地）」は移動の向かう先そのものを指し、交通手段の案内などでよく使われます。一方、「목적지（目的地）」は最終的に到達すべき場所というニュアンスが強く、目的を果たす場所という意識が含まれます。
おすすめの単語帳
1 / 1