例文
コアイメージ
出発が始まる一点
関連語
使い方
類義語との違い
韓国語での定義
語源
출발지は漢字語で、出(出)と발(發)が合わさって『出発』を表す출발に、場所を表す지(地)が付いて『出発の場所』を表す言葉になった。
コラム
- 書類や案内でよく使う語で、航空券や配送などでは出発地と到着地を対にして示す場面が多いが、日常会話では具体的な施設名や「어디에서 출발해요？」のような表現を使う方が自然になることが多い。
ゲームで覚える・約 1 分
출발지 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「出発地」は韓国語で何と言う？
「出発地」は韓国語で「출발지」と言います。日本語の漢字「出発地」をそのまま韓国の漢字音で読んだ表現で、旅行の予約や交通機関の案内、配車アプリの画面などで広く使われます。対義語である「到着地（도착지）」や「目的地（목적지）」とセットで用いられるのが一般的です。
使い分け
- 출발지
旅程や移動の始まりとなる場所を表す標準的な言葉です。航空券や電車の予約、地図アプリなどで幅広く使われます。
출발지와 도착지를 입력해 주세요.
出発地と到着地を入力してください。
よくある間違い
✕ 출발곳
○ 출발지 / 출발하는 곳
漢字語の「출발（出発）」に固有語の「곳（場所）」を直結させず、漢字語の「지（地）」を使うのが自然です。
「出発地」のよくある質問
Q. 日常会話で「出発地」は使いますか？
日常会話では「출발지」という硬い語よりも、「출발하는 곳（出発する場所）」や「어디서 출발해요?（どこから出発しますか？）」のように動詞を用いて表現する方が自然で一般的です。
Q. タクシーを呼ぶ時はどう言えばいい？
配車アプリでは「출발지」と表示されますが、電話などで口頭で伝える際は「여기서 탈게요（ここで乗ります）」や、具体的な建物の名前を挙げて「〜에서 출발해요（〜から出発します）」と伝えるのがスムーズです。
おすすめの単語帳
1 / 1