辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
자동차의cha dong cha ui 속도sok tto 제어가che eo ga 필요하다pi ryo ha da.
自動車の速度制御が必要だ。
対象の動きや働きを目的に合わせて調整すること
사람이나sa ra mi na 기계의ki gye ui 움직임과um ji gim gwa 기능을ki neung eul 일정한il jeong han 목적에mok jjeo ge 맞도록mat tto rok 조절하고cho jeol ha go 관리하는kwal li ha neun 일il
제어は、漢字の制（おさえる）と御（あやつる）から成り、対象をおさえながら動かす意味を表す漢字語
그는 경기의 흐름을 잘chal 컨트롤keon teu rol했다haet tta.
彼は試合の流れをうまく制御した。
動きや展開を見ながら、全体を適切な状態に整えること
일이나i ri na 상황이sang hwang i 알맞은al ma jeun 상태를sang tae reul 유지하도록yu ji ha do rok 움직임이나um ji gi mi na 정도를cheong do reul 조절하는cho jeol ha neun 일il
컨트롤は、英語 control に由来し、何かを自由に動かすのでなく状態を調整する意味で使われる語
운전자가 차에 제동을che dong eul 걸었다keo reot tta.
運転手が車に制動をかけた。
進んでいるものに力をかけ、動きを弱めたり止めたりする働き
움직이는um ji gi neun 물체의mul che ui 속도를sok tto reul 줄이거나chu ri geo na 멈추게meom chu ge 하는ha neun 작용cha gyong 또는tto neun 어떤eo tteon 일의i rui 진행을chin haeng eul 막는mang neun 일il
제동は、漢字の「制動」から成り、「制」はおさえ、「動」は動きを表して、動きをおさえる意味になった語
지나친chi na chin 감정의kam jeong ui 억제는eok jje neun 건강에keon gang e 좋지cho chi 않다an ta.
過度な感情の抑制は健康によくない。
強くなりすぎる動きや表れを、一定の範囲に収めるイメージ
감정이나kam jeong i na 욕구yok kku 또는tto neun 반응이pa neung i 지나치게chi na chi ge 커지지keo ji ji 않도록an to rok 힘을hi meul 가해ka hae 줄이는chu ri neun 것keot
억제は、漢字の「抑」が押さえること、「制」が整えて制限することを表し、合わせて働きを抑える意味になる語
