辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 끝까지 고집부렸어요ko jip ppu ryeo sseo yo.
彼は最後まで意地を張った。
譲るべき場面でも自分の決めたことに固執し、相手の意見を退ける姿勢
다른ta reun 사람의sa ra mui 말이나ma ri na 상황을sang hwang eul 받아들이지pa da deu ri ji 않고an ko 자기cha gi 뜻을tteu seul 계속kye sok 주장하다chu jang ha da.
고집부리다は、「고집（固執）」に「부리다（表に出す）」が結び付き、固執する態度を取ることを表す。
그는 끝까지 뻗대고ppeot ttae go 사과하지 않았다a nat tta.
彼は最後まで意地を張って謝らなかった。
折れたり引いたりせず、相手に向かって態度を突き出したまま抵抗する姿勢
다른ta reun 사람의sa ra mui 말이나ma ri na 요구에yo gu e 따르지tta reu ji 않고an ko 고집을ko ji beul 부리며pu ri myeo 끝까지kkeut kka ji 저항하다cheo hang ha da
뻗대다は、뻗다の「まっすぐ伸びる」と대다の「向けて当てる」が合わさった語で、姿勢を崩さず抵抗する意味につながる
그는 틀린 줄chul 알면서도 바득바득하며pa deuk ppa deu ka myeo 자기cha gi 말이 맞다고 우겼어요u gyeo sseo yo.
彼は間違っていると知りながら、自分の言い分が正しいと言い張りました。
相手に退けられても、主張や要求を手放さず食い下がる感じ
남이na mi 아니라고a ni ra go 해도hae do 자기cha gi 생각이saeng ga gi 맞다고mat tta go 계속kye sok 주장하거나chu jang ha geo na 자기cha gi 요구를yo gu reul 끝까지kkeut kka ji 굽히지ku pi ji 않다an ta
바득바득하다は、擬態語「바득바득」と「하다」から成り、同じ動作を繰り返して粘る様子を表す語
그는 끝까지 아득바득하며a deuk ppa deu ka myeo 자기cha gi 주장을 굽히지 않았다a nat tta.
彼は最後まで意地を張って自分の主張を曲げなかった。
自分の考えを曲げず、むきになって押し通そうとする勢い
자기cha gi 생각이나saeng ga gi na 뜻을tteu seul 굽히지ku pi ji 않고an ko 끝까지kkeut kka ji 고집스럽게ko jip sseu reop kke 행동하다haeng dong ha da
아득바득하다は、固有の語感をもつ副詞아득바득に「する」を表す하다が付いた動詞
