바득바득하다

「바득바득하다」の発音・読み方

ローマ字padɯkp͈adɯkʰada

「바득바득하다」の意味

「바득바득하다」の例文

그는 틀린 줄chul 알면서도 바득바득하며pa deuk ppa deu ka myeo 자기cha gi 말이 맞다고 우겼어요u gyeo sseo yo.

彼は間違っていると知りながら、自分の言い分が正しいと言い張りました。

「바득바득하다」のコアイメージコアイメージ

相手に退けられても、主張や要求を手放さず食い下がる感じ

「바득바득하다」の韓国語での定義韓国語での定義

남이na mi 아니라고a ni ra go 해도hae do 자기cha gi 생각이saeng ga gi 맞다고mat tta go 계속kye sok 주장하거나chu jang ha geo na 자기cha gi 요구를yo gu reul 끝까지kkeut kka ji 굽히지ku pi ji 않다an ta

「바득바득하다」の語源語源

바득바득하다は、擬態語「바득바득」と「하다」から成り、同じ動作を繰り返して粘る様子を表す語

「바득바득하다」のコラムコラム

  • 바득바득하다は、事情に負けず努力するという前向きな「粘る」には通常使わず、反発や無理押しを含む場面で使う

「바득바득하다」は英語では

↑ TOPへ