辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
외람되지만oe ram doe ji man 제che 생각을 말씀드리겠습니다.
差し出がましいですが、私の考えを申し上げます。
身分や立場にふさわしい範囲を越えて、相手への礼を欠きそうになる状態
자신의cha si nui 지위나chi wi na 처지에cheo ji e 맞지mat jji 않게an ke 말하거나mal ha geo na 행동하여haeng dong ha yeo 상대방에게sang dae bang e ge 실례가sil lye ga 될toel 수ssu 있음을i sseu meul 이르는i reu neun 말mal
외람되다は、「猥濫」の「猥」が身分に合わないみだりなこと、「濫」が度を越すことを表す漢字語
이런i reon 부탁을 드려서teu ryeo seo 정말cheong mal 외람스러워oe ram seu reo wo요yo.
このようなお願いをして本当に差し出がましいです。
自分の立場や分を越えた言動になり、相手に失礼かもしれないと身を低くする状態
자신의cha si nui 처지나cheo ji na 분수에pun su e 맞지mat jji 않게an ke 말하거나mal ha geo na 행동하여haeng dong ha yeo 상대방에게sang dae bang e ge 무례하게mu rye ha ge 보일까po il kka 걱정되고keok jjeong doe go 미안하다mi an ha da
외람스럽다は、「猥」はみだりに、「濫」は度を越す意で、二字に「스럽다」が付き、分を越した言動への恐縮を表す語
그는 남의 일에 주제넘게chu je neom kke 끼어들지 않았다a nat tta.
彼は人のことに差し出がましく口を出さなかった。
自分の持ち場から一歩出て、他人の領分にまで口や手を出す感じ
자신이cha si ni 나설na seol 자리가cha ri ga 아닌데도a nin de do 자신의cha si nui 분수를pun su reul 생각하지saeng ga ka ji 않고an ko 나서거나na seo geo na 참견하는cham gyeon ha neun
주제넘다は、「주제（身の程）」と「넘다（越える）」が結びつき、自分の分を越えた言動を表す語
외람하오나oe ram ha o na 제che 생각을 말씀드리겠습니다.
差し出がましいようですが、私の考えを申し上げます。
分をわきまえず、相手の領域にまで出ていく感じ
자신의cha si nui 분수에pun su e 넘치게neom chi ge 나서서na seo seo 다른ta reun 사람에게sa ra me ge 말하거나mal ha geo na 행동하는haeng dong ha neun 성질이seong ji ri 있다it tta
외람하다は、漢字語「猥濫」の「猥（みだりな）」と「濫（度を越す）」が結びついた語
