「외람스럽다」のコアイメージコアイメージ
自分の立場や分を越えた言動になり、相手に失礼かもしれないと身を低くする状態
「외람스럽다」の韓国語での定義韓国語での定義
자신의 처지나 분수에 맞지 않게 말하거나 행동하여 상대방에게 무례하게 보일까 걱정되고 미안하다
「외람스럽다」の語源語源
외람스럽다は、「猥」はみだりに、「濫」は度を越す意で、二字に「스럽다」が付き、分を越した言動への恐縮を表す語
「외람스럽다」のコラムコラム
- 「외람스럽다」は日常会話よりも、目上の人への申し出や公の文章で自分を低くする表現として使われる