「女子高」は韓国語で何と言う？
「女子高」は韓国語で「여고（ヨゴ）」と言います。これは「여자고등학교（女子高等学校）」の略語で、日常会話から書き言葉まで最も幅広く使われる表現です。日本語の「女子高」と感覚的にもほぼ一致しており、学校の話題をするときに自然に使えます。
使い分け
- 여고
「女子高等学校」を略した最も一般的な表現です。日常会話から公の場まで幅広く使われます。
저는 여고를 졸업했어요.
私は女子高を卒業しました。
よくある間違い
✕ 여자고
○ 여고
日本語の「女子高」を直訳した形ですが、韓国語では略して「여고」と言います。
「女子高」のよくある質問
Q. 「女子高生」は何と言いますか？
「여고생（ヨゴセン）」と言います。「여고자（女子高）」と「학생（学生）」を縮めた形で、日本語の「女子高生」と全く同じ感覚で日常的によく使われます。
Q. 男子校や共学は何と言いますか？
男子校は「남고（ナムゴ）」と言います。また、男女共学の学校は「남녀공학（ナムニョゴンハク）」、または縮めて「공학（コンハク）」と呼びます。
おすすめの単語帳
1 / 1