例文
コアイメージ
大学で教え、研究する専門家の姿
関連語
使い方
類義語との違い
대학교수: 大学で学問を教え、研究活動を行う専門の教員。
교수: 大学に所属して専門分野を教え、研究を行う人。
교수님: 教授に対して敬意を込めて呼ぶ丁寧な呼称。
선생님: 学校などで授業を行う教える人に対する丁寧な呼び方。
강사: 短期間や特定の科目で講義を担当する教える人。
韓国語での定義
語源
대학(大學)은「大きな学びの場」を意味し、教授(敎授)は「教える」と「授ける」の意味を持つ漢字語で、合わせて大学で教える職名を表す語になった
コラム
- 日常会話では相手を呼ぶときに敬称「교수님」を付けることが多く、職業や所属を伝える場合は「대학교수」や専門分野を合わせて言うことが一般的である

ゲームで覚える・約 1 分
대학교수 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「大学教授」は韓国語で何と言う?
「大学教授」は韓国語で「대학교수(テハッキョス)」と言います。漢字語「大学教授」をそのまま読んだ表現で、職業名として最も一般的に使われます。日常会話や本人へ呼びかける場面では単に「교수님(教授/教授先生)」と呼ぶのが自然ですが、職業を明確に説明する際には「대학교수」が用いられます。
使い分け
- 대학교수
職業名としての「大学教授」を指す標準的な表現です。自己紹介や履歴書、ニュースなどで客観的に職業を表す際によく使われます。
삼촌은 대학교수로 일하고 계십니다.
叔父は大学教授として働いています。
よくある間違い
✕ 대학교수님, 질문이 있습니다.
○ 교수님, 질문이 있습니다.
本人に直接呼びかける際は「대학교수님」とせず「교수님」と呼ぶのが自然です。
「大学教授」のよくある質問
Q. 大学教授に直接呼びかける時の言い方は?
直接呼びかける際は「교수님(教授様)」と言います。韓国では目上の人の職名に敬称の「님」をつけるのが一般的で、学生が教授を呼ぶ際や会話で相手の教授に言及する際によく使われます。
Q. 「准教授」は韓国語で何と言いますか?
「准教授」は韓国語で「부교수(副教授)」と言います。韓国の大学の職階は主に「정교수(正教授)」「부교수(副教授)」「조교수(助教授)」に分かれています。
「大学教授」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1