名刺

명myeong함ham

意味

  • 名 名刺めいし
명함のイラスト

例文

명myeong함ham 주ju세se요yo.

名刺をください。

명myeong함ha을meul 교gyo환hwan했hae어sseo요yo.

名刺を交換しました。

コアイメージ

個人の所属や連絡先を示す薄い紙のカード

関連語

(名) 명myeong함ham집jip：名刺入れ

(名) 명myeong함ham교gyo환hwan：名刺交換

(名) 명myeong함ham첩cheop：名刺帳

使い方

類義語との違い

명myeong함ham: 名刺交換で用いられ、氏名や連絡先などが印刷された薄い紙のカード
명myeong함ham집jip: 名刺を入れて持ち歩く小さなケース
명myeong찰chal: 服や胸に付けて名前を書く小さな札

韓国語での定義

개gae인i이ni 소so속sok과kkwa 연yeol락lak처cheo를reul 알al리li기gi 위wi해hae 이i름reum과gwa 직jik책chaek 등deung을eul 적jeo어geo 두du는neun 얇yal은beun 종jong이i 카ka드deu.

語源

漢字語である「명함」は名（名前）と片（一枚の紙）から成り、元は中国語の名片が語源で、名と紙片が組み合わさって連絡先を伝える道具を表すようになった。

コラム

  • カジュアルな場面では名刺を交換する機会は限られ、特に職場や公式の場で名刺交換の儀礼が重視されるため、学習者は「명함 주세요」などの丁寧な言い方と交換時の扱い方を覚えておくと便利である。

ゲームで覚える・約 1 分

명함 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「名刺」は韓国語で何と言う？

「名刺」は韓国語で「명함（ミョンハム）」と言います。漢字の「名函」に由来する単語で、ビジネスから私的な場面まで日本語の「名刺」とまったく同じように広く使われています。ほかに日常会話で並列して使われる同義語はなく、この一語を覚えれば十分です。

使い分け

  • 명함

    ビジネスシーンや自己紹介で相手に渡す紙の名刺を指す最も一般的で標準的な単語です。名刺入れは「명함 지갑」と言います。

    제 명함 한 장 드리겠습니다.

    私の名刺を1枚差し上げます。

よくある間違い

  • ✕ 제 명사 한 장 드릴게요.

    ○ 제 명함 한 장 드릴게요.

    「名刺」の漢字をそのまま韓国語読みして「명사」と間違えやすいですが、名刺は「명함」です。

「名刺」のよくある質問

Q. 「名刺を交換する」は何と言いますか？
「명함을 교환하다」や「명함을 주고받다（名刺をやり取りする）」と表現します。ビジネスの現場では、より自然な響きを持つ「명함을 주고받다」もよく使われます。
Q. 名刺を渡すときのマナー表現は？
名刺を差し出す際は「제 명함입니다（私の名刺です）」と言いながら両手で渡すのが一般的です。受け取るときは「감사합니다（ありがとうございます）」と添えます。

「名刺」は英語では

「名刺」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ