「受講料」は韓国語で何と言う?
「受講料」は韓国語で「수강료」と言います。日本語の漢字「受講料」をそのまま韓国語の漢字音で読んだ単語で、学校や塾、習い事、各種セミナーなどの講義を受けるために支払う費用全般を指して広く使われます。
使い分け
- 수강료
講座やレッスンの費用を指す標準的な表現です。塾、カルチャースクール、大学の特別講座などの支払いで日常的に使われます。
수강료는 언제까지 납부해야 하나요?
受講料はいつまでに納付しなければなりませんか。
よくある間違い
✕ 수업료(塾やオンライン講座の料金を指して)
○ 수강료
「수업료」は主に小中高や大学の正規授業料に使われます。習い事や単発講座は「수강료」が自然です。
「受講料」のよくある質問
Q. 受講料を払うは韓国語で?
「수강료를 내다」や「수강료를 납부하다」と言います。日常会話では「내다(出す・払う)」がよく使われ、事務的な案内や公式な手続きでは「납부하다(納付する)」が使われます。
Q. 「学費」との違いは何ですか?
「수강료」は特定の講座や講義を受けるための費用を指します。一方、「학비(学費)」や「등록금(登録金)」は学校教育全般にかかる包括的な学資や入学金・授業料を指すため、使い分けが必要です。
「受講料」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1