辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
왕은 측실에게서cheuk ssi re ge seo 아들을 얻었다eo deot tta.
王は側室との間に息子を得た。
正室とは別に置かれ、家の中で低い立場にある妻
정식cheong sik 아내인a nae in 정실이cheong si ri 아닌a nin 아내로서a nae ro seo 정실보다cheong sil bo da 낮은na jeun 지위에chi wi e 있는in neun 아내a nae
측실は、漢字「側室」の韓国語読みで、側はそば、室は古い漢語で妻を表し、正室のそばにある別の妻という意味になる漢字語
옛날에는 첩실을cheop ssi reul 두는 남자도 있었다i sseot tta.
昔は側室を置く男性もいた。
正妻とは別に、男性が妻に準じる立場で置く女性を指す関係
정식으로cheong si geu ro 혼인한ho nin han 아내가a nae ga 아닌a nin 여성을yeo seong eul 남자가nam ja ga 아내처럼a nae cheo reom 두고tu go 함께ham kke 살던sal deon 관계나kwan gye na 그keu 여성을yeo seong eul 가리키는ka ri ki neun 말mal
첩실は、漢字の「妾室」から成る語で、「妾」は正妻でない女性、「室」は妻や家庭を表し、正妻以外の妻という意味になる
그녀는 왕의 빈으로pi neu ro 책봉되었다.
彼女は王の側室に封じられた。
王に仕える側室のうち、定められた高位の品階にある女性の呼称
왕의wang ui 후궁hu gung 가운데에서ka un de e seo 높은no peun 품계에pum gye e 오른o reun 여자를yeo ja reul 부르던pu reu deon 칭호ching ho
빈は、漢字「嬪」の韓国語音読みで、王の後宮に置かれた側室の高位の品階を表す称号として使われた語
왕은 후궁에서hu gung e seo 신하들을 만났다.
王は後宮で臣下たちに会った。
王の正妃ではない女性たちが暮らす、宮中の内側
왕의wang ui 정식cheong sik 왕비가wang bi ga 아닌a nin 부인이나pu i ni na 첩cheop, 또는tto neun 그들이keu deu ri 머물던meo mul deon 궁궐kung gwol 안쪽의an jjo gui 공간을kong ga neul 이르는i reu neun 말mal
후궁は、漢字の後宮から来た語で、「後ろ」を表す 후と「宮殿」を表す 궁が結びつき、王宮の奥の場所を指した語
왕은 첩을cheo beul 여러yeo reo 명myeong 두었다.
王は側室を何人も置いた。
婚姻による正式な妻の枠外で、男性の配偶者として扱われる女性という位置づけ
아내가a nae ga 있는in neun 남자가nam ja ga 따로tta ro 맞아들여ma ja deu ryeo 함께ham kke 살며sal myeo 부부pu bu 관계를kwan gye reul 맺는maen neun 여자yeo ja
첩は、漢字「妾」の韓国語音で、正妻に対する別の妻という意味から成る漢字語
왕은wang eun 오랫동안o raet ttong an 사랑한sa rang han 애첩을ae cheo beul 곁에kyeo te 두었다tu eot tta.
王は長年愛した愛妾をそばに置いた。
特別な愛情を受けている妾に焦点を置いた呼び方
특별히teuk ppyeol hi 사랑받는sa rang ban neun 첩을cheo beul 이르는i reu neun 말mal
애첩は、漢字の「愛」と「妾」を組み合わせ、愛情を受ける妾を表す漢字語
