컨소시엄keon so si eom

意味

  • 名 共同事業体きょうどうじぎょうたい
  • 名 企業連合きぎょうれんごう

例文

여러yeo reo 기업이 컨소시엄을keon so si eo meul 구성해 사업에 참여했다.

複数の企業が共同事業体を構成して事業に参加した。

コアイメージ

複数の組織がそれぞれの力を持ち寄り、共通の事業を進めるまとまり

韓国語での定義

여러yeo reo 기업이나ki eo bi na 기관이ki gwa ni 공동의kong dong ui 사업을sa eo beul 수행하기su haeng ha gi 위해wi hae 함께ham kke 만든man deun 조직cho jik

語源

컨소시엄は、英語 consortium から入った語で、もとはラテン語で「共同関係」を表す語に由来

コラム

  • 컨소시엄は企業だけでなく、大学や研究機関などが同じ事業に加わる場合にも使われる語

카르텔ka reu tel

意味

  • 名 カルテル
  • 名 企業連合きぎょうれんごう
  • 名 犯罪組織はんざいそしき

例文

공정거래위원회가 카르텔을ka reu te reul 조사하고 있다it tta.

公正取引委員会がカルテルを調査している。

コアイメージ

利益を守るために、別々の組織が競争をやめて結びつく構図

韓国語での定義

여러yeo reo 기업이나ki eo bi na 조직이cho ji gi 서로seo ro 경쟁하지kyeong jaeng ha ji 않고an ko 이익을i i geul 함께ham kke 얻으려고eo deu ryeo go 맺은mae jeun 연합이나yeon ha bi na 집단chip ttan

語源

카르텔は、英語 cartel の借用語で、企業間の協定や犯罪組織の連合を表す意味が広がった語

コラム

  • 日本語の「カルテル」は企業間の結びつきを指すことが多いが、韓国語の카르텔は麻薬などの犯罪組織にも使われる点が特徴

「企業連合」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ