辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그의 계획은 너무neo mu 어중된eo jung doen 상태라서 성공하기 어려웠다.
彼の計画はあまりにも中途半端な状態なので、成功しにくかった。
二つの側の間にとどまり、どちらの特徴も十分には備えていない状態
두tu 가지ka ji 성격이나seong gyeo gi na 상태의sang tae ui 중간에chung ga ne 있어i sseo 어느eo neu 쪽에도jjo ge do 제대로che dae ro 속하지so ka ji 못하고mo ta go 어딘가eo din ga 모자라mo ja ra 보이다po i da
어중되다は、確かな語源分解が定まっていない固有語で、「어중간하다」と近い意味の形容詞として使われる
그의 대답은 어정쩡했어요eo jeong jjeong hae sseo yo.
彼の答えは中途半端でした。
決まるべき形や態度が定まらず、整わないまま宙に浮くイメージ
일이나i ri na 태도가tae do ga 분명하게pun myeong ha ge 정해지지cheong hae ji ji 않고an ko 어중간하거나eo jung gan ha geo na 어색한eo sae kan 상태이다sang tae i da
어정쩡하다は、固有語 어정쩡に 하다が付いた形で、語源の細かい由来は確定していない語
그의keu ui 태도는tae do neun 어중간해서eo jung gan hae seo 어느eo neu 편인지pyeo nin ji 알al 수ssu 없다eop tta.
彼の態度は中途半端で、どちらの側に立っているのか分からない。
中間にあるため、足りなさや決めにくさが残る状態
수준이나su ju ni na 정도가cheong do ga 충분하지chung bun ha ji 않고an ko 어느eo neu 한쪽으로도han jjo geu ro do 분명하게pun myeong ha ge 정해지지cheong hae ji ji 않다an ta
어중간하다は、어중간「中間にあって完全でない状態」を表す語に하다が付いた形
