「어정쩡하다」のコアイメージコアイメージ
決まるべき形や態度が定まらず、整わないまま宙に浮くイメージ
「어정쩡하다」の韓国語での定義韓国語での定義
일이나 태도가 분명하게 정해지지 않고 어중간하거나 어색한 상태이다
「어정쩡하다」の語源語源
어정쩡하다は、固有語 어정쩡に 하다が付いた形で、語源の細かい由来は確定していない語
「어정쩡하다」のコラムコラム
- 人の返事や態度に使うと、単に「中途半端」ではなく、決めきれず場に合わない気まずさまで表せる語
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
決まるべき形や態度が定まらず、整わないまま宙に浮くイメージ
일이나 태도가 분명하게 정해지지 않고 어중간하거나 어색한 상태이다
어정쩡하다は、固有語 어정쩡に 하다が付いた形で、語源の細かい由来は確定していない語