モデル名

모mo델del명myeong

意味

  • 名 モデル名モデルめい
  • 名 機種名
모델명のイラスト

例文

새sae로ro 산san 모mo델del명myeong이i 뭐mwo예ye요yo?

新しく買ったモデル名は何ですか？

박bak스sseu에e 적jeo힌kin 모mo델del명myeong을eul 확hwa인gin해hae 주ju세se요yo.

箱に書かれたモデル名を確認してください。

コアイメージ

機種ごとの公式な型番や識別コード

関連語

(名) 모mo델del번beon호ho：モデル番号

使い方

類義語との違い

모mo델del명myeong: 機種ごとの公式な型番や識別コードを指す語で、箱や本体に書かれた表記をそのまま伝えるのが確実だ
모mo델del번beon호ho: 製品のモデルに付けられた番号表記で、英数字で機種を区別するための識別子だ
제je품pum명myeong: メーカーや販売で付けられた製品の名前や商品名を指す語だ
일il련lyeon번beon호ho: 各製品を個別に識別するために一つずつ付けられた番号で、保証や修理で使われることが多い

韓国語での定義

기gi기gi나na 제je품pu을meul 구gu별byeol하ha는neun 공gong식sik 표pyo기gi나na 번beon호ho를reul 가ga리ri키ki는neun 명myeong칭ching

語源

語はモデル（英語 model を取り入れた音写）と 명（漢字の「名」）の結合で生じ、そのまま『機種の名前や型番』を表す語として使われる

コラム

  • 모델명は商品名やブランド名と異なり英数字や記号を含むことが多いので、問い合わせや保証登録では箱や本体に書かれた表記をそのまま伝えると確実だ

ゲームで覚える・約 1 分

모델명 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「モデル名」は韓国語で何と言う？

「モデル名」は韓国語で「모델명」と言います。外来語の「모델（モデル）」と漢字語の「명（名）」が組み合わさった言葉で、家電製品やスマートフォン、自動車などの機種名・型番を指す際にそのまま使われます。日常会話から公式な手続きまで幅広く通用する自然な表現です。

使い分け

  • 모델명

    製品の機種名や型名を表す最も標準的な表現です。説明書、修理の問い合わせ、売買時など幅広い場面で使われます。

    정확한 모델명을 알려 주시겠어요?

    正確なモデル名を教えていただけますか。

よくある間違い

  • ✕ 모델 이름 (製品の型番を尋ねる場面で)

    ○ 모델명

    通じますが、製品の型番や機種名には漢字語の「모델명」を使うのが一般的です。

「モデル名」のよくある質問

Q. 「型番」も모델명で通じますか？
はい、通じます。韓国では日本語の「型番」に相当する語として「모델명」が最も広く使われます。より形式的な表記として「모델 번호（モデル番号）」や「품번（品番）」が使われることもあります。
Q. モデル名の確認方法を聞くには？
「モデル名はどこで確認できますか？」と聞きたいときは、「모델명은 어디서 확인할 수 있나요?」と言います。製品の裏面や設定画面を見てもらいたい際によく使われる表現です。

「モデル名」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ