例文
コアイメージ
特定のテーマに沿って配信される音声の連続物
関連語
使い方
類義語との違い
팟캐스트: 複数の音声エピソードをまとめて配信し、通勤などの移動中に繰り返し聞きやすい形式の音声番組。
라디오: 主に決まった時間に放送局から送られる音声番組で、ライブで聞くことが多い。
방송: 放送局が電波やインターネットで送る番組の総称。
韓国語での定義
語源
팟캐스트 は英語 podcast の借用で、pod と cast の音をそれぞれ音写した形で韓国語に取り入れられ、テーマごとに番組が分かれて配信される音声番組全般を指すようになった
コラム
- 韓国語学習者はニュースやインタビュー系の팟캐스트を繰り返し聞くことで語彙や表現を自然に身につけやすい
「ポッドキャスト」は韓国語で何と言う?
「ポッドキャスト」は韓国語で「팟캐스트」と言います。英語の podcast をそのままハングル表記した外来語で、インターネットラジオ番組や音声配信サービス全般を指す表現として広く定着しています。日常会話でもメディアでも、基本的にこの単語一つで通じます。
使い分け
- 팟캐스트
英語由来の一般的な表現です。音声配信番組やそれを聴くサービス全般を指し、日常会話から公式な場面まで幅広く使われます。
출퇴근할 때 팟캐스트를 자주 들어요.
通勤や通学のときにポッドキャストをよく聴きます。
よくある間違い
✕ 포드캐스트
○ 팟캐스트
英語の「pod」は韓国語の外来語表記法で「팟」と書くため、「포드」とは言いません。
「ポッドキャスト」のよくある質問
Q. 「ポッドキャストを聴く」の自然な韓国語は?
「팟캐스트를 듣다」と表現します。「聴く」という意味の動詞「듣다」をそのまま組み合わせて使います。「よく聴いています」と言いたいときは「자주 들어요」のように活用させると自然です。
Q. 韓国でポッドキャストは人気がありますか?
ニュース、政治、語学学習、お笑いなど多様な分野で非常に人気があります。韓国独自の音声プラットフォームも広く利用されており、移動中や作業中のコンテンツとして日常的に親しまれています。
「ポッドキャスト」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1