ソーセージ

소so시si지ji

意味

  • 名 ソーセージ
  • 名 ウインナー
  • 名 腸詰め
소시지のイラスト

例文

아a침chi에me 소so시si지ji를reul 구gu워wo 먹meo었geo어sseo요yo.

朝にソーセージを焼いて食べました。

오o늘neul 점jeom심si에me 소so시si지ji 샌saen드deu위wi치chi를reul 먹meo었geo어sseo요yo.

今日の昼、ソーセージ入りのサンドイッチを食べました。

コアイメージ

ケーシングや皮で包んだ肉を加熱して食べる食品。

関連語

(名) 비bi엔en나na소so시si지ji：ウインナー

(名) 소so시si지ji류ryu：ソーセージ類

使い方

類義語との違い

소so시si지ji: 外側の皮やケーシングに詰めた肉を加熱して作る食品。
햄haem: 塩や香辛料で味つけして加熱・保存処理した豚や鶏の加工肉。
베be이i컨keon: 豚の脂身の多い部位を塩漬けや燻煙で加工した、薄切りにして使う加工肉。

韓国語での定義

고go기gi를reul 다da져jeo 소so금geum과gwa 향hyang신sil료lyo로ro 간ga을neul 한han 뒤dwi 껍kkeop질jji에re 넣neo거keo나na 형hyeong태tae를reul 만man들deu어reo 조jo리ri하ha는neun 식sik품pu으meu로ro, 빵ppang에e 넣neo거keo나na 반ban찬cha으neu로ro 쓰sseu인in다da.

語源

韓国語では外来語として使われ、元は英語 sausage であり、さらに古フランス語 saucisse とラテン語 salsicia（塩で保存した肉）に由来する。

コラム

  • スーパーや屋台では種類ごとに呼び方やサイズが異なるため、欲しい形や味を具体的に言うと店員に伝わりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

소시지 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ソーセージ」は韓国語で何と言う？

「ソーセージ」は韓国語で「소시지」と言います。外来語としてそのまま定着しており、ウインナーやフランクフルトなども含めて加工肉のソーセージ全般を指す最も一般的な表現です。日常会話からお店のメニューまで幅広く使われます。

使い分け

  • 소시지

    ソーセージ全般を指す標準的な表現です。朝食のウインナーから屋台のフランクフルトまで広く使われます。

    아침으로 계란 프라이와 소시지를 먹었어요.

    朝食に目玉焼きとソーセージを食べました。

よくある間違い

  • ✕ 소세지 주세요.

    ○ 소시지 주세요.

    口語では「소세지」と発音・表記されがちですが、標準語は「소시지」です。

「ソーセージ」のよくある質問

Q. 韓国伝統のソーセージは何と言いますか？
豚の腸に春雨や豚の血などを詰めた韓国伝統の料理は「スンデ」と呼ばれます。見た目が似ているため「韓国風ソーセージ」と紹介されることが多いですが、一般的なソーセージ（소시지）とは明確に区別されます。
Q. ウインナーソーセージはどう言いますか？
小型のウインナーソーセージは「비엔나소시지（ウィーンソーセージ）」と呼ばれ、お弁当のおかずなどで親しまれています。単に「소시지」と呼んでも十分に意味は通じます。

「ソーセージ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ