辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그는 밧줄을pat jju reul 두tu 손으로 세게 휘어잡았hwi eo ja bat다tta.
彼はロープを両手で強くわしづかみにした。
手に強い力を込めて対象を押さえ、自分の思いどおりに動かせる状態にする感覚
대상이나tae sang i na 사람을sa ra meul 매우mae u 세게se ge 움켜잡아um kyeo ja ba 움직이지um ji gi ji 못하게mo ta ge 하거나ha geo na 자기cha gi 마음대로ma eum dae ro 다루다ta ru da
휘어잡다は、휘다（曲げる）の形である휘어に잡다（つかむ）が結びつき、曲げるほどの力でつかむ動作を表す語
그는keu neun 단숨에tan su me 권력을kwol lyeo geul 틀어잡았다teu reo ja bat tta.
彼は一気に権力を掌握した。
力を込めて対象をひねるように握り、簡単には手放さないイメージ
무엇을mu eo seul 세게se ge 움켜쥐어um kyeo jwi eo 놓지no chi 않거나an keo na 어떤eo tteon 일의i rui 주도권을chu do gwo neul 확실하게hwak ssil ha ge 차지하다cha ji ha da
틀어잡다は、「틀다」の「ねじる」と「잡다」の「つかむ」が結びつき、ねじるように強くつかむ動作を表す語
아이가 모래를 웅켰다ung kyeot tta.
子どもが砂をつかんだ。
手や指をすぼめ、対象を手の内にしっかり取り込む動き
손이나so ni na 손가락을son ga ra geul 오므려서o meu ryeo seo 물건을mul geo neul 힘주어him ju eo 꽉kkwak 잡다chap tta
웅키다は、特定の漢字や外来語に由来する語ではなく、手をすぼめて強くつかむ動作を表す固有語
그는 아이의 손목을 움켜잡았다um kyeo ja bat tta.
彼は子どもの手首をひっつかんだ。
指を内側に丸め、力を込めて対象を逃がさないようにつかむ動き
손가락을son ga ra geul 안쪽으로an jjo geu ro 오므려o meu ryeo 힘을hi meul 주고chu go 물건이나mul geo ni na 사람을sa ra meul 세게se ge 잡다chap tta
움켜잡다は、「움키다（指を丸めてつかむ）」と「잡다（つかむ）」が結びついた固有語
그는keu neun 마침내ma chim nae 우승을u seung eul 거머쥐었다keo meo jwi eot tta.
彼はついに優勝をつかみ取った。
逃さないように強くつかみ、手元へ引き寄せて手に入れる感覚
무엇을mu eo seul 세게se ge 움켜잡아um kyeo ja ba 놓치지no chi ji 않거나an keo na 애써ae sseo 원하는won ha neun 것을keo seul 차지하다cha ji ha da
거머쥐다は、「쥐다（握る）」に、強くつかむ意味を加える「거머-」が付いた構成の語
그는 손가락을 움키고um ki go 물건을 잡았다cha bat tta.
彼は指を握り込んで物をつかんだ。
指を内側にすぼめ、対象を手の中へ逃がさないように強く取り込む動き
손가락을son ga ra geul 오므려o meu ryeo 물건이나mul geo ni na 사람을sa ra meul 손안에so na ne 단단히tan dan hi 잡다chap tta
움키다は、漢字語や外来語ではなく、語源的に確かな構成要素へ分けられない韓国語固有の一語
