黒い種子を持つ品種の

「黒い種子を持つ品種の」の英語

「黒い種子を持つ品種の」は英語で black-seeded と言います。名詞の前に置き、black-seeded tomato のようにハイフンでつなぎます。植物や農業の説明で使われる形容詞です。

「黒い種子を持つ品種の」の英語の使い分け

「黒い種子を持つ品種の」の例文

Scientists crossbred a black-seeded tomato with a sweeter variety.

科学者たちは黒い種子を持つ品種のトマトをより甘い品種と交配した。

コアイメージ

黒い種子を持つ品種のことを表す語

英英

Describing a plant variety that has black seeds.

語源

black-seededは、black(黒い)+seeded(seedの過去分詞から形容詞化)からなる複合語で、黒い種子を持つことを表す。

コラム

  • 複合形容詞は名詞の前でハイフンでつなぎ、black-seeded tomato のように形容詞句として用いる。

「黒い種子を持つ品種の」のレベル別の例文

「黒い種子を持つ品種の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a black seeded tomato

    ○ a black-seeded tomato

    名詞の前に置く複合形容詞なので、通常はハイフンでつなぎます。

「黒い種子を持つ品種の」の英語についてよくある質問

Q. 「黒い種子を持つ品種の」を英語で一言で言うと?
black-seeded と言います。名詞の前に置いて black-seeded variety のように使うのが一般的です。
Q. black-seeded はどこに置きますか?
通常は名詞の前に置きます。たとえば black-seeded melon は「黒い種子を持つメロン」という意味です。
Q. 「黒い種子を持つ品種の」を英語で説明する文章ではどう使いますか?
植物や農業について説明する際、black-seeded を名詞の前に置いて品種の特徴を表します。

「黒い種子を持つ品種の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1