スイカ

「スイカ」の英語

「スイカ」は英語で watermelon と言います。日常会話や買い物では watermelon が最も一般的です。

「スイカ」の英語の使い分け

watermelon
日常会話、買い物、料理など、スイカ全般に使う最も一般的な表現です。
We bought a watermelon at the market.
私たちは市場でスイカを1個買いました。

「スイカ」の例文

She sliced the Citrullus vulgaris and shared the pieces with her neighbors.

彼女はスイカを切って近所の人たちに切り分けた。

英英

The botanical species name for the cultivated watermelon, a plant that produces large sweet fruits with a green rind and red, juicy flesh.

コラム

Citrullus vulgarisはスイカの学名で、植物学や品種表示で正式に用いられ分類を正確に示すための表記である。

「スイカ」のレベル別の例文

中学
I like watermelon in the summer.

私は夏にスイカが好きです。
高校・英検2級
This watermelon is sweet and juicy.

このスイカは甘くてみずみずしいです。
TOEIC・ビジネス
The supermarket is offering discounts on watermelon this week.

そのスーパーマーケットでは今週、スイカを割引販売しています。
日常会話
Want some watermelon?

スイカ、食べる？

「スイカ」の英語についてよくある質問

Q. 「スイカ」を英語で一言で言うと？

watermelon です。日常会話ではこの表現を使うのが一般的です。

Q. 「スイカを食べる」は英語で何と言いますか？

eat watermelon と言います。切ったスイカを食べる場合は、I ate some watermelon. のように表せます。

Q. スイカの英語 watermelon の読み方や発音のコツは？

発音記号は米国音で /ˈwɔː.t̬ɚˌmel.ən/ です。カタカナ表記の「ウォーターメロン」とは異なり、アメリカ英語では t の音が日本語のラ行のように軽く濁り「ワーダーメラン」のように発音されます。英国音では /ˈwɔː.təˌmel.ən/ となり t を明瞭に発音します。最初の音節に強いアクセントを置くのが自然に聞こえるコツです。

Q. 漢字の「西瓜」も英語では watermelon ですか？

はい、漢字の「西瓜」も英語では watermelon と表現します。日本語の西瓜は中国から西方の瓜として伝わったことに由来しますが、英語では水分の多さに着目して water と melon を組み合わせて名付けられました。表記が「すいか」「スイカ」「西瓜」のどれであっても、英語では同じ watermelon を使います。

Q. スイカは英語で数えられますか？数え方や使い分けは？

丸ごとのスイカは数えられる可算名詞、カットされた果肉は数えられない不可算名詞として扱います。丸ごと1玉なら a watermelon、2玉以上なら two watermelons と複数形にします。切り分けた1切れは a slice of watermelon や a piece of watermelon と表します。I ate a slice of watermelon.（スイカを1切れ食べました）のように使います。

Q. 「種なしスイカ」は英語で何と言いますか？

「種なしスイカ」は英語で seedless watermelon と言います。seedless は「種がない」を意味する形容詞です。品種や商品を指す際によく使われます。例文として、Do you have seedless watermelons?（種なしスイカはありますか）のように買い物の場面で質問できます。