養豚場

「養豚場」の英語

「養豚場」は英語で pig farm と言います。piggery も使えますが、pig farm のほうが一般的で分かりやすい表現です。商業的な施設を指し、豚小屋なら別の表現になります。

「養豚場」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
pig farm
商業的に豚を飼育する農場を指す、最も一般的な表現です。
The pig farm employs twenty local workers.
その養豚場は地元の従業員を20人雇っています。
piggery
豚を飼育する施設や養豚場を指す、やや専門的で一般性の低い表現です。
The piggery uses modern equipment to care for its animals.
その養豚場は動物の世話に最新の設備を使っています。

ゲームで覚える・約 1 分

pig farm をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

pig farm

意味

例文

The pig farm supplies pork to local markets.

その養豚場は地元の市場に豚肉を供給している。

コアイメージ

養豚場は商業的に豚を飼育し出荷用の豚肉を生産する場所

英英

A farm where pigs are raised and bred commercially for pork production.

語源

pig farmは、pig（豚）とfarm（農場）の英語合成語で、養豚場は豚を飼育し肉を供給する施設を指す語として成立した

コラム

  • 養豚場は商業規模で豚の飼育・繁殖・出荷を行う施設を指し、小規模な世話や収容だけをする場所は豚小屋や豚舎と区別される

piggery

意味

例文

The piggery expanded its facilities to meet rising demand.

その養豚場は需要増に対応するため施設を拡張した。

コアイメージ

養豚場を指す、豚を飼育して肥育や繁殖を行う場所

英英

A farm or establishment where pigs are kept and raised, typically for breeding and commercial production.

語源

piggeryは、pig（豚）と場所を表す接尾辞-eryが結びついて『豚を飼う場所』を表す語として生じた

コラム

  • piggeryは農場や企業レベルの養豚施設を指す語で、家庭用の小さな豚舎とは用途や規模が異なる

「養豚場」のレベル別の例文

「養豚場」を英語にするときのよくある間違い

  • × pig house

    ○ pig farm

    商業的な養豚場には pig farm が一般的です。

「養豚場」の英語についてよくある質問

Q. 「養豚場」を英語で一言で言うと？
pig farm が一般的です。商業的に豚を飼育する農場を指します。
Q. pig farm と piggery の違いは？
どちらも養豚場を指しますが、pig farm のほうが一般的で分かりやすく、piggery はやや専門的です。
Q. 「養豚場」のビジネス英語での言い方は？
pig farm が自然です。企業や施設を説明する文書でも、そのまま使えます。

「養豚場」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1