食料庫管理人
「食料庫管理人」の英語
「食料庫管理人」は英語で pantryman と言います。家庭や船舶などで使われた職名ですが、現代英語ではやや古風です。現在は、文脈に応じて person in charge of the pantry などと表現するのが自然です。
「食料庫管理人」の英語の使い分け
家庭や船舶の食料庫を管理する職名で、現代ではやや古風です。
person in charge of the pantry
特定の職名ではなく、食料庫の管理を担当している人を自然に説明する表現です。
「食料庫管理人」の例文
The pantryman checked the canned goods and updated the inventory.
食料庫管理人が缶詰を点検し、在庫を更新した。
コアイメージ
食料を蓄える小部屋の在庫を点検・整理・補充する人をさす
英英
A person responsible for overseeing, organizing, and maintaining the food supplies kept in a pantry, historically a domestic servant or steward.
語源
pantrymanは、pantry（食料を保管する小部屋）＋man（〜をする人）から成る複合語で、pantryは古フランス語paneterie（パンを扱う場所）やラテン語panis（パン）に由来し、食料管理の職を表す
コラム
- 家庭や船舶などで食料の保管と在庫管理を担当した職名で、現代英語ではやや古風な表現として使われる
「食料庫管理人」のレベル別の例文
- 中学
The pantryman kept the ship's pantry clean.
食料庫管理人は船の食料庫をきれいに保ちました。
- 高校・英検2級
In the old hotel, the pantryman stored fresh bread each morning.
- TOEIC・ビジネス
The person in charge of the pantry reordered supplies after reviewing the weekly usage report.
- 日常会話
Could you ask the pantryman for more tea?
食料庫管理人にお茶をもっと頼んでもらえますか。
「食料庫管理人」を英語にするときのよくある間違い
× pantry man
この職名は通常、一語でつづります。