音声コミュニケーション
「音声コミュニケーション」の英語
「音声コミュニケーション」は英語で spoken communication と言います。電話やオンライン通話など、声を使う通信・やり取りは voice communication とも言います。auditory communication は、聴覚を介した伝達全般を指す専門的な表現です。
「音声コミュニケーション」の英語の使い分け
話し言葉によるやり取りを指す、日常的で分かりやすい表現です。
声や音を聴覚で受け取る伝達全般を指す、研究や専門分野で使われる表現です。
verbal communication
言葉を使った伝達を指し、職場などでもよく使われます。
電話やオンライン通話など、声を使った通信や音声でのやり取りを指します。
「音声コミュニケーション」の例文
Researchers studied auditory communication between infants and caregivers.
研究者たちは乳児と養育者の間の聴覚的コミュニケーションを研究した。
コアイメージ
聴覚的コミュニケーションは、声や音を介して情報や感情を伝え合うことを指す
英英
Communication in which information, cues, or emotions are transmitted between people through sounds, including speech, tone, and other auditory signals.
語源
auditory communicationは、auditory(ラテン語audire「聞く」に由来する「聴覚の」)とcommunication(ラテン語communicare「共有する」が語源の「伝えること」)が結びつき、音を通じて情報を伝える意味になった。
コラム
- 研究では乳児と養育者の声の抑揚や応答のタイミングが聴覚的コミュニケーションの核心的手がかりとされる
「音声コミュニケーション」のレベル別の例文
「音声コミュニケーション」を英語にするときのよくある間違い
× I did voice communication with my coworker.
○ I had a voice conversation with my coworker.
英語では通常、音声でのやり取りを do では表しません。
× auditory communication in everyday chat
○ spoken communication in everyday conversation
auditory communication は日常会話では専門的に聞こえるため、話し言葉によるやり取りには spoken communication が自然です。