例文
コアイメージ
自分だけの小さな場所にこもり、外とほとんど関わらない。
関連語
使い方
類義語との違い
reclusive:
自分から社会を避け、意図的に距離を置く
shy:
人前で恥ずかしがる性質で、社会から距離を置くとは限らない
solitary:
一人を好むが必ずしも社会を避けない
isolated:
外的要因で物理的・社会的に孤立している点が特徴
reserved:
感情を出さないが社会的に関わることはある
英英
Living in a way that avoids the company of others and prefers to be alone, often staying away from social activities and public places.
語源
reclusiveは、ラテン語のrecludere（re=後ろに＋cludere=閉じる）に由来し、本来は閉じられた状態を指し、のちに世を避けて静かに暮らす「隠遁している」を表す
コラム
- reclusiveは単に内気（shy）なだけでなく自ら積極的に社会から距離を置く意味で、solitaryやlonerと似るが意図的な隔離感が強い。
例文
コアイメージ
隠遁した状態で外界を避け、孤立して静かに暮らす性質やあり方を表す
英英
Characteristic of being withdrawn from society; living alone or apart, often in solitude or seclusion rather than in company.
語源
eremiticは、ギリシャ語erēmitēsに由来し、荒野や孤立した場所に住む者を指した語が英語化して生まれたもので隠遁生活を意味する
コラム
- 学術書や宗教文献、小説で人物の生活様式を説明する際によく用いられ、日常会話ではめったに使われない語である
「隠遁した」のレベル別の例文
- 中学
He chose a solitary life in the mountains.
彼は山でひとり暮らしをする生活を選びました。
- 高校・英検2級
The novelist chose a reclusive life away from the noise of the city.
- TOEIC・ビジネス
The report described the actor as increasingly reclusive after the scandal.
- 日常会話
He’s become quite withdrawn since moving away.
彼は引っ越してから、かなり人と関わらなくなりました。