conspirator

kənspírətər

意味

conspiratorのイラスト

例文

The two conspirators planned the robbery.

その二人の陰謀者は強盗を計画した。

コアイメージ

秘密に仲間と計画を立て、害を及ぼすことを目的とする人

関連語

使い方

  • alleged conspirator

    容疑者とされる共謀者

  • leading conspirator

    指導的な共謀者

  • convicted conspirator

    有罪の共謀者

類義語との違い

conspirator: 陰謀を計画・実行する者
accomplice: 犯罪を手助けする共犯者

英英

A person who takes part in a hidden plan to commit a crime.

語源

conspiratorは、ラテン語conspirare(con=一緒に+spirare=息をする)から来て、仲間と秘密の計画を立てる人、つまり「陰謀者」を表す

コラム

  • conspiratorは陰謀(秘密の計画)を企て共に行動しようとする人物を指す語で、単に陰謀説を信じる人や疑うだけの人とは意味が異なる

例文

The seasoned intriguer manipulated the royal court to secure favors.

老練な陰謀者が宮廷を操り、恩恵を得た。

コアイメージ

陰謀者として陰で計略を巡らせて権力や利益を得ようとする人物を指す

英英

A person who secretly plans and carries out schemes, especially to gain political or personal advantage.

語源

intriguerは、フランス語intriguerやイタリア語intrigareを経て、ラテン語intricare(もつれさせる)に由来し、秘密の計略を巡らせる人を指す語として発達した。

コラム

  • 政治や職場などの権力関係で陰で工作する人物を指す語で、報道や歴史叙述で否定的に用いられることが多い。
モチタンアプリで効率アップ

例文

Investigators uncovered the machinator behind the city's corruption.

捜査官は市の汚職の陰謀者を暴いた。

コアイメージ

陰謀者を指し、秘密裏に策略を巡らせて他者を操る者を示す

英英

a person who secretly plans and instigates schemes or plots to gain advantage or influence, often working behind the scenes.

語源

machinatorは、ラテン語machinari(工夫する、策略をめぐらす)に由来し、「策略を仕掛ける人」を意味する語として発展した

コラム

  • 文学的・やや硬い語でニュースや歴史記述で見られることが多く、口語ではmastermindやschemerが用いられることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード