野球チーム
「野球チーム」の英語
「野球チーム」は英語で baseball team と言います。プロの球団にも学校の野球部にも使える、最も分かりやすい表現です。ball club は主にスポーツ記事などで使われますが、日常会話では baseball team のほうが自然です。
ゲームで覚える・約 1 分
ball club をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
選手が集まり一緒に野球の試合をする集団
英英
a baseball team; an organized group of players who compete in baseball games.
語源
ball clubは、ball（球を使う遊び）とclub（仲間や団体）から成る複合語で、野球をする団体を意味するが、歴史的に舞踏会（ball）を催す社交クラブを指したこともある。
コラム
- 歴史的にball clubは舞踏会を主催する社交クラブを意味する用法もあり、文脈によって野球の団体か社交の団体かを区別する必要がある。
例文
コアイメージ
野球を競技として行うために組織された選手の集団
英英
A group of players organized to play baseball together, representing a school, club, or professional franchise.
語源
baseball teamは、baseball（base＋ballから作られた球技を指す語）とteam（集団を表す語）が組み合わさった合成語で、野球を行う集団を指す。
コラム
- プロの球団と学校の野球部はともにbaseball teamと呼ばれるが、球団は興行や運営を含む組織を指す点が異なる
「野球チーム」のレベル別の例文
- 中学
Our baseball team plays at school today.
- 高校・英検2級
The baseball team improved its defense during the season.
- TOEIC・ビジネス
The local baseball team announced a new sponsorship agreement.
- 日常会話
Which baseball team do you support?
「野球チーム」を英語にするときのよくある間違い
× base ball team
baseballは一語でつづります。
× baseball club team
baseball club team は語が重複した不自然な表現です。通常は baseball team と言います。