ゲームで覚える・約 1 分
interrupt をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
遮る
「遮る」の英語
「遮る」は英語で interrupt と言います。人の話や会議、作業などの流れを途中で止めるときに使い、特に相手の話をさえぎる場面でよく使われます。光や音を物理的に遮る場合は別の表現が一般的です。
「遮る」の英語の使い分け
interrupt someone
人の話に割り込んだり、会議や作業を途中で中断させたりするときに使う基本表現です。
「遮る」の例文
The meeting was interrupted by a fire alarm.
会議は火災報知器で中断された。
コアイメージ
続いている動きや話の流れをさえぎって途中で途切れさせるイメージ
関連語
使い方
-
interrupt someone
〈人〉の話をさえぎる
-
interrupt a meeting
会議を中断する
-
interrupt a conversation
会話をさえぎる
類義語との違い
interrupt:
話や作業の途中で邪魔をする
disturb:
静けさや集中を乱し妨げる
disrupt:
業務や計画の進行を大きく中断する
interfere:
他の活動に干渉して妨げる
英英
To stop someone from continuing what they are saying or doing by suddenly speaking or making a noise; also to halt a process or activity temporarily, breaking continuity.
語源
interruptは、ラテン語の inter-（間に）と rumpere（壊す・切る）が合わさって「間を切る＝途中で切る＝～を遮る」という意味になった。
コラム
- interruptは「～を遮る」の意味で、会議や電話で相手の話や作業の流れを一時的に中断する表現としてビジネス文脈で用いられる
「遮る」のレベル別の例文
- 中学
Please don't interrupt me while I read.
私が本を読んでいる間は、邪魔をしないでください。
- 高校・英検2級
The loud noise interrupted our discussion about the project.
- TOEIC・ビジネス
I apologize for interrupting your presentation with this urgent update.
- 日常会話
Sorry to interrupt, but can I ask something?
話の途中でごめん、ちょっと聞いてもいい？
「遮る」を英語にするときのよくある間違い
× I interrupted to him.
○ I interrupted him.
interruptは他動詞なので、相手の前にtoは置きません。