過越祭のパン

「過越祭のパン」の英語

「過越祭のパン」は英語で matzo と言います。ユダヤ教の過越祭に食べる、発酵させない薄いパンを指す特定の食べ物です。無発酵パン全般には unleavened bread を使います。

「過越祭のパン」の英語の使い分け

「過越祭のパン」の例文

During Passover, many families eat matzoh instead of leavened bread.

過越祭の間、多くの家族は発酵パンの代わりに無発酵パンを食べる。

コアイメージ

過越祭に食べる、小麦粉と水だけで作る薄焼きの無発酵パン

英英

A thin unleavened bread made from flour and water, traditionally eaten by Jews during Passover.

語源

matzohは、ヘブライ語matzah（מַצָּה）からの借用で、過越祭の儀礼食として英語に定着した

コラム

  • 過越祭における伝統食であり家庭や地域ごとに薄さや硬さが異なり、クラッカー状のものから柔らかいものまである

「過越祭のパン」のレベル別の例文

「過越祭のパン」の英語についてよくある質問

Q. 「過越祭のパン」を英語で一言で言うと？
matzo と言います。過越祭に食べる伝統的な無発酵パンを指す名称です。
Q. matzo と unleavened bread の違いは？
matzo はユダヤ教の過越祭に食べる特定の無発酵パンです。unleavened bread は無発酵パン全般を指します。
Q. matzo には別のつづりもありますか？
matzoh や matzah というつづりも使われます。matzo が一般的なつづりです。

「過越祭のパン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1