運動器具
「運動器具」の英語
「運動器具」は英語で exercise equipment と言います。fitness equipment はジムや健康目的の器具に使いやすく、sporting goods はボールやウェアを含むスポーツ用品全般を指します。
「運動器具」の英語の使い分け
exercise equipment
運動やトレーニングに使う器具全般を指す、最も一般的な表現です。
fitness equipment
健康維持や筋力トレーニング用の器具を指し、ジムでよく使います。
ボールやラケット、ウェアなどを含むスポーツ用品全般を指します。
The shop offers sporting goods for outdoor activities.
例文
コアイメージ
運動器具として体を鍛えるために使う器具や機械全般を指す言葉
英英
A tool or machine used to perform physical exercise to improve strength, fitness, or flexibility, whether at home or in a gym.
語源
exercise deviceは、exercise（運動・訓練を意味する語）とdevice（装置・器具を意味する語）が組み合わさって運動器具を表す語である
コラム
- 運動器具という意味で、家庭用の小型器具からジムにある大型マシンまで目的に応じたさまざまな器具を指す表現である
例文
コアイメージ
スポーツ用品として、運動や競技で使用する道具や装備の総称
英英
Items used for sport, including equipment, apparel, footwear, and accessories intended for playing or practicing sports.
語源
sporting goodsは、sporting（スポーツに関する）とgoods（商品）が結びついてできた語で、スポーツに用いる道具や装備を指す
コラム
- sporting goodsは用具・ウェア・小物などを広く含む語で、店頭やオンラインでスポーツ関連の商品をまとめて示すラベルとして使われる
「運動器具」のレベル別の例文
「運動器具」を英語にするときのよくある間違い
× exercise goods
× sport equipment
○ sports equipment または sporting goods
運動や競技に使う用具には、通常 sports equipment または sporting goods を使います。