逆浸透
「逆浸透」の英語
「逆浸透」は英語で reverse osmosis と言います。浄水や海水淡水化など、圧力で水を半透膜に通す技術を指します。家庭用・産業用の装置や方式は RO と表記されることもあります。
「逆浸透」の英語の使い分け
浄水や海水淡水化で使う、逆浸透という技術や方式を指します。
RO
reverse osmosis の略で、家庭用や産業用の装置・方式・システムを表す略称として使われます。
「逆浸透」の例文
The municipal plant uses reverse osmosis to produce drinking water.
市の浄水場は飲料水を生産するために逆浸透を利用している。
コアイメージ
逆浸透は圧力で浸透圧を越えて溶媒だけを半透膜越しに通し溶質を残す浄水技術
英英
The process of purifying water by applying pressure to overcome natural osmotic pressure and force solvent molecules through a semipermeable membrane, leaving dissolved substances behind.
語源
reverse osmosisは、reverse（逆方向）とosmosis（浸透）の語を組み合わせた語で、浸透の自然な向きを圧力で逆にする手法を表す
コラム
- 家庭用や産業用の装置はしばしばROと表記され、装置名としてもプロセス名としても用いられる
「逆浸透」のレベル別の例文
「逆浸透」を英語にするときのよくある間違い
× reverse penetration
逆浸透は penetration ではなく、osmosis を使って表します。