赤鉄鉱

「赤鉄鉱」の英語

「赤鉄鉱」は英語で hematite と言います。イギリス英語では haematite とつづることもあります。どちらも鉱物学や鉱業で使う専門語で、通常は hematite を覚えれば十分です。

「赤鉄鉱」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
haematite
イギリス英語で使われるつづりで、意味は hematite と同じです。
The mine exports haematite to steel producers.
その鉱山は鉄鋼メーカーに赤鉄鉱を輸出しています。
hematite
アメリカ英語で一般的な、赤鉄鉱を表す標準的な専門語です。
The sample contains hematite, a major iron ore.
その標本には、主要な鉄鉱石である赤鉄鉱が含まれています。

haematite

意味

例文

The haematite produced a reddish streak when rubbed on a ceramic plate.

赤鉄鉱は陶器板にこすったとき赤茶色の条痕を出した。

コアイメージ

赤鉄鉱、鉄資源として採掘されることの多い鉄の酸化物鉱石

英英

A common iron ore composed of iron(III) oxide that forms deposits which are mined as a source of iron.

語源

haematiteは、ギリシャ語haima（血）を語源とし、血に似た色を理由に鉱石名として定着した

コラム

  • 鉱業分野では赤鉄鉱は重要な鉄鉱石として扱われ、地質図や鉱床報告で頻繁に用いられる語である

hematite

意味

例文

The geologist found a vein of hematite in the mine.

地質学者は鉱山で赤鉄鉱の脈を見つけた。

コアイメージ

赤鉄鉱は赤褐色の光沢を持つ鉄の鉱石で、鉱脈に産することが多い鉱物である

英英

A reddish iron oxide mineral (Fe2O3) that commonly occurs as an ore of iron and is found in veins and deposits.

語源

hematiteは、ギリシャ語haima（血）に由来し、赤い色や条痕が血を連想させたことから命名された

コラム

  • 赤い条痕を出すことが特徴で、鉱物学では条痕や磁性で磁鉄鉱と区別され、鉄の主要な鉱石として利用される点が学習上の要点

「赤鉄鉱」のレベル別の例文

「赤鉄鉱」を英語にするときのよくある間違い

「赤鉄鉱」の英語についてよくある質問

Q. 「赤鉄鉱」を英語で一言で言うと？
hematite が一般的です。イギリス英語では haematite とつづることもあります。
Q. hematite と haematite の違いは？
意味は同じ赤鉄鉱で、hematite はアメリカ英語、haematite はイギリス英語で一般的なつづりです。
Q. 「赤鉄鉱」を鉱業や地質の報告書でどう言う？
hematite が使えます。文脈によっては、a major iron ore のように主要な鉄鉱石であることを補足します。

「赤鉄鉱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1