ゲームで覚える・約 1 分

guard をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

警備する

「警備する」の英語

「警備する」は英語で guard と言います。人や場所を見張る基本語で、secure は建物や区域を安全にする場合、protect は危険や被害から守る場合に使います。警備の任務を述べるときにも guard が自然です。

「警備する」の英語の使い分け

「警備する」の例文

Please guard your bag.

かばんを守ってください。

guardのイラスト

コアイメージ

危ない人や物が入らないように見張り、出入りをチェックする役割

関連語

( 名) guardian： 保護者

( 形) guarded： 用心深い

↔︎( 動) expose： さらす

使い方

類義語との違い

guard: 人や場所を見張って危険を防ぎ守る
protect: 危険や害から守り安全に保つ
defend: 攻撃や非難に立ち向かって守る
watch: 注意して見守り危険を早く見つける

英英

To protect someone or something by staying close and watching over them, or to prevent someone from escaping or taking something away.

語源

guardは、古フランス語garder「見張る・守る」から英語に入った語で、さらにゲルマン語のwardan（見張る）にさかのぼり、見張って守るという意味が今に残る

コラム

  • guard againstは「～から守る、予防する」の意味で危険や悪影響を避ける場面で使われるため文脈で『保護』か『予防』かを判断する

「警備する」のレベル別の例文

「警備する」を英語にするときのよくある間違い

  • × Please do security at the entrance.

    ○ Please guard the entrance.

    「警備する」を do security と直訳せず、動詞の guard を使います。

  • × The police guard against the building.

    ○ The police guard the building.

    guard against は危険や悪影響を防ぐ場合に使い、建物の警備には guard を使います。

「警備する」の英語についてよくある質問

Q. 「警備する」を英語で一言で言うと？
基本的には guard と言います。人や場所を見張る、警備員の任務を表すときに使います。
Q. guard と secure の違いは？
guard は人や場所を見張ること、secure は建物や区域を安全な状態にすることに焦点があります。secure のほうがやや硬い表現です。
Q. 「警備する」のビジネスメールでの言い方は？
警備員が建物や区域を見張るなら guard を使います。安全確保や施錠を表す場合は secure も使えます。例えば、Security personnel will guard the building. と言えます。

「警備する」と関連する日本語の英語

「警備する」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「警備する」の英語が載っている単語帳

1 / 1