The plumber found a blockage in the kitchen drain and removed it.
配管工は台所の排水口の詰まりを見つけて取り除いた。
管や通路の内部に物がたまって流れを止める状態
A mass or accumulation that prevents or reduces the normal flow through a pipe, channel, or passage.
blockageは、block（塞ぐ・妨げる意味の語）に名詞化の接尾辞-ageが付いて『塞がれた状態』を表す語になった。物理的な詰まりを指す用法が中心。
The clogging filter reduced water flow.
詰まりが生じたフィルターが水の流れを減らした。
管やフィルターなどが内部で塞がれて正常な流れが減少または停止する状態を示す
The state in which a passage, filter, or conduit becomes blocked, reducing or stopping the normal flow of liquid, gas, or particles.
cloggingは、名詞clogから派生した動名詞で、物や通路が塞がれている状態を表す。
