診断プログラム
「診断プログラム」の英語
「診断プログラム」は英語で diagnostic program と言います。機器やソフトの不具合を見つけるソフトウェアを指し、diagnostic software とも言えます。
「診断プログラム」の英語の使い分け
機器やソフトの不具合を見つけ、原因調査に役立つプログラムを指します。
diagnostic software
診断のために使うソフトウェア全般を指し、diagnostic program とほぼ同じ意味で使えます。
例文
Our checking program runs automatically after each update.
当社のチェックプログラムは各更新後に自動で実行される。
コアイメージ
チェックプログラムはソフトウェアやデータの動作や正しさを自動で確認するプログラムを指す
英英
A program that automatically checks the behavior, correctness, or integrity of software or data, often used in testing or quality assurance.
語源
checking programは、動詞checkの現在分詞checkingと名詞programが組み合わさり「確認するためのプログラム」を表す語構成
コラム
- チェックプログラムは更新や導入後の自動テストやデータ整合性確認に用いられ、CI/CDパイプラインで自動実行されることが多い
例文
コアイメージ
診断プログラムは機器やソフトの不具合を検出して報告するために動作するソフトウェア
英英
A software application that runs tests on hardware or software components to identify faults or malfunctions.
語源
diagnostic programは、diagnostic（病状や故障を判断することを表す語）とprogram（指示の集まりとしてのソフトウェア）から成る複合語で、機器やソフトの不具合を検出する目的で作られたプログラムを指す。
コラム
- 診断プログラムはコンピュータや機器のトラブルを見つけるために作られており、実行するとログや警告を出力して原因特定や修理に役立てられる。
「診断プログラム」のレベル別の例文
- 中学
The diagnostic program checks my computer for problems.
- 高校・英検2級
Our diagnostic program detected a problem in the network system.
- TOEIC・ビジネス
The diagnostic software runs automatically after a system update.
- 日常会話
「診断プログラム」を英語にするときのよくある間違い
× check program
不具合を検出して原因調査に役立てる専用ソフトには diagnostic program が自然です。
× The diagnostic program did a problem.
○ The diagnostic program detected a problem.
問題を検出する場合、do ではなく detect を使います。