記述文法

「記述文法」の英語

「記述文法」は英語で descriptive grammar と言います。話者(学習者を含む)が実際に使う言い方を観察・説明する文法で、正しさを定める規範文法とは対照的です。言語の変異や慣用表現を説明する際に使われます。

「記述文法」の英語の使い分け

「記述文法」の例文

The textbook contrasts descriptive grammar with prescriptive rules for learners.

その教科書は記述文法を規範文法と対比している。

コアイメージ

記述文法は学習者を含む話者の実際の使用をありのままに示す説明

英英

An account of a language that reports how speakers actually use words and constructions, including common variations and learner usage.

語源

descriptive grammarは、descriptive(ラテン語describere「書き表す」由来)とgrammar(ギリシャ語grammatike由来)が結び付き、観察に基づく記述を表す語となった

コラム

  • 教科書や授業では記述文法と規範文法を対比して示すことが多く、学習者の言語変異や慣用表現を説明する際に用いられる

「記述文法」のレベル別の例文

「記述文法」を英語にするときのよくある間違い

「記述文法」の英語についてよくある質問

Q. 「記述文法」を英語で一言で言うと?
descriptive grammar と言います。話者が実際に使う言語を観察して説明する文法です。
Q. 記述文法と規範文法の違いは?
記述文法は実際の言語使用を説明し、規範文法は標準的な使い方や守るべき規則を示します。
Q. 「記述文法」の授業での言い方は?
Descriptive grammar is contrasted with prescriptive grammar. が一般的です。授業では、両者の違いを説明する際によく使われます。

「記述文法」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1