訓練生

「訓練生」の英語

「訓練生」は英語で trainee と言います。仕事や技能を教わりながら身につける人を指し、会社の研修生や実習生にも使えます。職人などの仕事を見習う徒弟には apprentice がよく使われます。

「訓練生」の英語の使い分け

「訓練生」の例文

A new trainee will join the marketing team next week.

新しい研修生が来週マーケティングチームに加わる。

traineeのイラスト

コアイメージ

技能や仕事を覚えるために、教えられながら練習を続ける人

関連語

( 名) traineeship： 研修制度

↔︎( 名) expert： 専門家

使い方

  • trainee program

    研修プログラム

類義語との違い

trainee: 職務技能を身につけるため雇用され研修を受ける人
intern: 学生や未経験者が職場で学ぶ人で雇用か実習かが異なる
new hire: 採用後間もない従業員で研修の有無が異なる

英英

A person who is learning the skills and knowledge needed to perform a specific job.

語源

traineeは、動詞train（訓練する）に「される人」を表す接尾語-eeがついて、訓練を受ける人＝訓練生を表す語

コラム

  • 企業の求人や社内案内でtraineeは研修期間中に職務スキルを身につける従業員を指す語で、職務記載や雇用契約に使われることが多い

「訓練生」のレベル別の例文

「訓練生」を英語にするときのよくある間違い

  • × training person

    ○ trainee

    人を表す自然な名詞は trainee です。

「訓練生」の英語についてよくある質問

Q. 「訓練生」を英語で一言で言うと？
trainee が一般的です。仕事や技能を教わりながら身につけている人を指します。
Q. trainee と apprentice の違いは？
trainee は研修や訓練を受ける人全般を指します。apprentice は職人や専門職の仕事を、熟練者のもとで徒弟として見習う人に使うことが多いです。
Q. 「訓練生」のビジネスでの言い方は？
企業の研修期間中の社員には trainee が一般的です。trainee program で「研修生向けの制度」や「研修プログラム」を表せます。

「訓練生」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「訓練生」の英語が載っている単語帳

1 / 1